Английский - русский
Перевод слова Trademark
Вариант перевода Торговой маркой

Примеры в контексте "Trademark - Торговой маркой"

Примеры: Trademark - Торговой маркой
Spyware Doctor is a registered trademark of PC Tools in the United States and/or other countries. Spyware Doctor является зарегистрированной торговой маркой PC Tools в США и/или других странах.
Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Linux является зарегистрированной торговой маркой Линуса Торвальдса в США, и других странах.
Dolby is a registered trademark of Dolby Laboratories. Dolby является зарегистрированной торговой маркой Dolby Laboratories.
Sector: Production of different sorts of sausages and cooked meat with "Kral" trademark. Сектор: Производство различных сортов сосисок и колбас под торговой маркой "Kral".
Moldova.CC is an official abbreviation and a registered trademark that belongs to MEGADAT.COM International S.R.L. Moldova.CC - является официально используемой аббревиатурой, а также зарегистрированной торговой маркой, принадлежащей компании MEGADAT.COM International S.R.L.
The company is active on all markets under a single trademark BIGBANK. Предприятие действует на всех рынках под единой торговой маркой BIGBANK.
Sector: Production of profiles for assembling doors and window blocks, under the trademark LAOUMANN. Сектор: Производство профилей для сборки дверных и оконных блоков под торговой маркой LAOUMANN.
Music of Life is now a registered trademark. Название музыкального инструмента является зарегистрированной торговой маркой.
The glasses have since become a stylistic trademark of the singer in both his musical and activist roles. Очки стали торговой маркой певца в его музыкальной и активисткой деятельности.
GARMTECH is a registered trademark of SIA "GARM Technologies". GARMTECH является зарегистрированной торговой маркой SIA "GARM Technologies".
In March 2015, WWE filed a trademark application for the hand gesture. В марте 2015 года WWE подала жалобу на использование этого жеста, который является их торговой маркой.
It was an illegal seizure of trademark property. Это был незаконный захват имущества с торговой маркой.
Techsnabexport was founded in 1963 as a foreign trade agent of the Soviet nuclear industry, the company is known on the foreign market under the trademark TENEX. «Техснабэкспорт» основан в 1963 году как внешнеторговый агент советской атомной промышленности, на внешнем рынке компания известна под торговой маркой TENEX.
The name Glide was chosen to be indicative of the GL underpinnings, while being different enough to avoid trademark problems. Название Glide было выбрано, чтобы показать происхождение от GL, но в то же время достаточно отличающееся, во избежание различных проблем, связанных с торговой маркой.
Firefox was originally named Phoenix but the name was changed so as to avoid trademark conflicts with Phoenix Technologies. Firefox первоначально был назван Phoenix, но название было изменено таким образом, чтобы избежать конфликтов с торговой маркой Phoenix Technologies.
The principal corporate objective of the company is to be a trademark that is synonymous with reliability and endurance while strongly advancing into the future. Основная цель компании - быть торговой маркой, которая, по мере движения вперёд к будущему, станет синонимом надежности и долговечности.
Under the guidance of the founder's grandsons, Gérald and Valentin Piaget, the Piaget brand became a registered trademark in 1943. В 1943 году, усилиями внуков основателя - Жеральда и Валентина Пьяже, Piaget становится зарегистрированной торговой маркой.
Le Richemond has the exclusive atmosphere of a private club, treating its guests to personal service and the warm hospitality that have become its trademark. Le Richemond имеет исключительное атмосферу закрытого клуба, гарантируя своим гостям на персональное обслуживание и теплое гостеприимство, которые стали его торговой маркой.
I draw your attention to the user indicators to the MT4 (Meta Trader 4) trading and analytical platform of "iTradeChaos" trademark. Предлагаю Вашему вниманию пользовательские индикаторы к торгово-аналитической платформе MT4 (Meta Trader 4) под торговой маркой "iTradeChaos".
MariaDB is a registered trademark of MariaDB Corporation AB, used under license by the MariaDB Foundation. MariaDB является зарегистрированной торговой маркой компании MariaDB Corporation Ab, используемая по лицензии MariaDB Foundation.
MariaDB is a registered trademark of MariaDB Corporation AB, used under license by the MariaDB Foundation. MariaDB является зарегистрированной торговой маркой компании MariaDB Corporation Ab, используемая по лицензии MariaDB Foundation.
Originally named Ethereal, the project was renamed Wireshark in May 2006 due to trademark issues. Изначально проект назывался Ethereal, но, из-за проблем с торговой маркой, в июне 2006 года проект был переименован в Wireshark.
The trademark "Dobro" is currently the property of the Gibson Guitar Corporation. В настоящее время «Гитара Добро» является торговой маркой принадлежащей фирме Gibson.
From 1490, a consumer goods company... made use of the cat eyes... trademark along with the brand name CATTY... on in-house manufactured goods. С 1490 компания по торговле ширпотребом... сделала использование кошачьих глаз... торговой маркой вместе с именем брэнда - КЭТТИ... для товаров собственного производства.
This web site is owned and operated by BENNET, BERNSTEIN & PARTNERS LIMITED and contains material, protected by international copyright, trademark and other intellectual property laws. Эта страница собственность компании BENNET, BERNSTEIN & PARTNERS LIMITED и содержит материал, который защищен международным авторским правом, торговой маркой и другими законами интеллектуальной собственности.