| How do you think we got fireman Todd Bennett's divorce papers? | Как по-вашему, мы раздобыли бумаги о разводе пожарного Тодда Беннетта? |
| On 14 November 2014, Bristol City signed Todd on a two-month loan until 18 January 2015. | 14 ноября 2014 года «Бристоль Сити» подписал Тодда на правах аренды на два месяца до 18 января. |
| Mark Povinelli then joined the show as Todd, a bar back at the sports bar where Chelsea works. | Марк Повинелли присоединился к шоу в роли Тодда, работника спорт-бара, где работает Челси. |
| But the way it stands right now, you wouldn't be bringing Todd Emory to justice. | Если ты останешься такой, какая ты есть сейчас, ты не передашь Тодда Эмори правосудию. |
| It was taken out by Todd Mirga's mother. | он был получен на имя матери Тодда Мирги. |
| Well, we do know that something disappeared from Todd's home. | Итак, мы знаем что то пропало из дома Тодда |
| Tell me why I shouldn't charge Todd Johnson with assault. | скажи мне, почему я не должен обвинять Тодда Джонсона в нападении. |
| I was only dating Lucas until the minute Todd walked by. | Я с Лукасом рассталась моментально, как только увидела Тодда. |
| You were in love with J Cub but he only had eyes for Todd. | Ты положил глаз на Джейкоба, но он был влюблён в Тодда. |
| According to Todd McFarlane, he, Jim Lee and Liefeld met with Marvel president Terry Stewart and editor Tom DeFalco in late December 1991. | По словам Тодда МакФарлейна, он, Джим Ли и Лифилд встретились с президентом Marvel Терри Стюартом и редактором Томом Де Фалко в конце декабря 1991 года. |
| Toxicology says Todd Curry had a, a cocktail of drugs in his system, prescription stuff, stuff a doctor wouldn't mix. | Токсикология показала целый коктейль препаратов в организме Тодда Карри. Медикаменты по рецепту, такие, которые доктор не стал бы смешивать. |
| And the first step to cheering up is giving Todd a hug. | И первое, что надо сделать - это обнять Тодда. |
| Okay, I-it'll be my baby, but it's Todd's. | Короче, это... будет мой ребёнок, но от Тодда. |
| So, Carol is marrying Todd? | Значит, Кэрол выходит за Тодда? |
| Thanks to Cheryl's gossiping, your wife found out about Todd, then divorced you and took your kids to Virginia Beach. | (бабино) Благодаря сплетням ШЭрил ваша жена узнала про ТОдда, развелась с вами и увезла детей в ВирджИния-Бич. |
| I just wish there was a way to get the stuff back from Todd. I mean... | Хотела бы я, чтобы был какой-то способ отобрать всё у Тодда. |
| You remember Mr Todd, Jeeves? | Ты помнишь мистера Тодда, Дживс? |
| AND THIS "HULK" FROM 1988 HAS A-A REALLY COOL BATTLE WITH WOLVERINE, AND SOME GREAT ART BY TODD MacFARLANE. | А вот этот "Халк" 1988 года - тут очень клёвая битва с Волчицей и отличные рисунки Тодда Макфарлана. |
| As Jesse and Walt leave Jack's house, Walt answers Todd's phone and speaks with an obviously ill Lydia. | Когда Джесси и Уолт покидают дом Джека, Уолт отвечает на вызов из телефона Тодда от очевидно больной Лидии. |
| Two days later, on March 8th, we discovered the body of Todd Curry, 17, of Sudbury. | Два дня спустя, 8 марта, мы обнаружили тело 17-летнего Тодда Карри, уроженца Садбери. |
| Some former partner, Todd says? | По словам Тодда, какой-то бывший партнёр? |
| She-she... she just killed my friend, Todd Connor, with a cleaver. | Она... Она... только что зарезала моего друга Тодда. |
| Anything new on Wally and Todd? | Есть что-нибудь новенькое на Уолли и Тодда? |
| Besides Todd, who I betrayed, I only have one friend? | Исключая Тодда, которого я предала у меня всего одна подруга? |
| And what about that guy last night, Todd? | А что на счет того парня вчера, Тодда? |