| So todd's car was sabotaged. | Значит трюк с машиной Тодда был подстроен. |
| However, the government forced Todd from office because his proposed reforms were seen by many whites as too radical. | Тем не менее, правительство вынуждено было снять Тодда с должности, так как предложенные им реформы считались многими белыми слишком радикальными. |
| I had access to Todd's email. | У меня был доступ к компьютеру Тодда. |
| "Hold on a second, please," and put Todd on. | "Подождите секунду, пожалуйста" и я позвал Тодда. |
| Todd and wife Caroline Marchant have four children; daughters Lillian and Ashley & sons Timothy Todd and Bradley David, who was born on April 20, 2009. | Тодд Маршан с женой Кэролайн имеют четверых детей: дочерей Лиллиан и Эшли и сыновей Тимоти Тодда и Брэдли Дэвида; последний родился 20 апреля 2009 года. |
| And those prints match the ones we pulled off of Todd West's coffee cup last night. | И эти отпечатки совпадают с теми, которые мы вчера вечером сняли с чашки кофе Тодда Веста. |
| Katie Pine to Todd Curry, three months. | Тодда убили спустя З месяца после Кэти. |
| Well, I won't be waiting by the phone for Todd to call. | Ну, я не буду ждать номера Тодда, чтобы позвонить. |
| Melissa would never go for Todd. | Мелисса никогда не западет на Тодда. |
| I accidentally broke Todd's awesome sculpture. | Я случайно разбил чудесную скульптуру Тодда. |
| And I want us to all keep not blaming Todd. | И я хочу, чтобы все мы воздержались от обвинения Тодда. |
| Donny, this is Steve Spirou, Todd's boss. | Э, Донни, это Стив Спиру, босс Тодда. |
| So you actually knew Todd's father? | Так ты, значит, знал отца Тодда? |
| But apparently, in Todd's world, not so. | Но, видимо, в мире Тодда это не так. |
| They thought that I killed Todd Clarke. | Они думали, что я убил Тодда Кларка. |
| You don't want to let a little tripehound like Todd bother you. | Ты же не позволишь мелкому писаке типа Тодда беспокоить тебя. |
| My friend Todd has a boat. | У моего друга Тодда есть лодка. |
| See, this show - this is called Don Todd's Monster Golf Safari. | Видишь, эта программа... называется "Гольф-сафари с монстрами Дона Тодда". |
| Todd's parents said he'd been at this address for the last two weeks, so were here to talk to the owner, Jay Gianukos. | Родители Тодда сказали, что он жил по этому адресу последние 2 недели, так что мы тут, чтобы поговорить с хозяином, Джеем Джанукасом. |
| Fortunately, I had gotten to know Todd so well and we worked on it so long, we ended up having a shared vision. | К счастью, я так хорошо знал Тодда, мы работали вместе достаточно долго, чтобы в конечном варианте достигнуть общего видения. |
| This could have been a Sweeney Todd moment. | это мог бы быть момент Суини Тодда |
| It was right after I told him That you caught the man who... Killed Todd. | Это было сразу после того, как я сказала ему, что вы нашли человека, убившего Тодда. |
| Todd Gainey Jr., my ex-boyfriend? | Тодда Гэйни младшего, моего бывшего? |
| Well, Todd bradstone owns it, used to live in it. | Ну, это собственность Тодда Брэдстона, он может жить тут. |
| Garcia, you have anything yet on Todd Backus? | Гарсия, есть что-нибудь на Тодда Бакуса? |