| Here's a tip, Mr. Maddox. | Подсказка, мистер Мэддокс. |
| A little tip, Doc. | Маленькая подсказка, док. |
| Okay, important safety tip. | Хорошо, важная подсказка. |
| Here's a tip: take action. | Подсказка - займитесь делом! |
| If it's young luthoryou're tailing, I got a tip for you, on the house. | Если ты следишь за молодым Лютором, то у меня есть для тебя подсказка. |
| You won't even need a map to get the tip, certainly you remember that Italy resembles greatly a jackboot. | Подсказка даже карты не потребует, ведь вы наверняка помните, что Италия очень похожа на сапог. |
| Well, here's a tip... less googly eyes. | Вот тебе подсказка: поменьше бегающих глазок. |
| The tip regarding the Hub Transport role has to do with the database cache size. | Подсказка, касающаяся транспортной роли (Hub Transport role) заключается в размере КЭШа для базы данных. |
| In this funny, casual talk from TEDx, writer Jenna McCarthyshares surprising research on how marriages really work. One tip:Do not try to win an Oscar for best actress. | Во время этого забавного, несерьёзного выступления с TEDx, писатель Дженна МакКарти делится результатами удивительногоисследования о том, как брак работает. Одна подсказка: Не пытайтесьвыиграть Оскар за лучшую женскую роль. |
| Okay, so if you don't do sports book, I guess you got no interest in a tip on the Alabama-Florida game. | Ладно, раз вы тут ставки не принимаете, то, думаю, вас не заинтересует подсказка, насчёт игры Алабама |
| Displays the completed word as a Help Tip. | Завершенное слово отображается как подсказка. |
| Tip: When a party member receives a loot item, give it to the party member that can use it best. | Подсказка: Лучше всего отдать предмет, добытый отрядом, игроку, которому он лучше всего подходит. |
| If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a reference to the type of change, the author, date and time of day for the change in the Help Tip. | Если задержать указатель на исправленном тексте, появится всплывающая подсказка со ссылкой на тип изменения, автора, дату и время суток исправления. |
| When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed. | Если поместить указатель мыши на скрытый компонент в навигаторе, появится подсказка "скрытый". |
| Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control. | Введите текст справки, который отображается как всплывающая подсказка, когда курсор мыши задерживается над элементом управления. |
| This tip is how you got it in your head that Rick is the Zodiac? | Эта подсказка внушила вам, что Рик - Зодиак? |
| My first tip is to look broader. | Подсказка первая: смотрите шире. |