Примеры в контексте "Tip - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Tip — Звонок

• One tip to the feds and they backhoe the whole thing again looking for your little arsenal.

  Один звонок федералам, и они снова перероют ваше поле в поисках арсенала.

• The guy who called in the anonymous tip on Mary.

  Парень, который сделал анонимный звонок про Мэри.

• So the tip was a diversion.

  Значит, звонок был отвлекающим манёвром.

• We got a tip this morning about a missing NSA analyst.

  Утром был звонок, что пропал аналитик АНБ.

• Johnny Grant later received an anonymous phone tip that the missing star was in Iowa, but it was never found.

  Позже Джонни Грант получил анонимный телефонный звонок, в котором сообщили, что украденная звезда находится в Айове, но её там не нашли.

• Part of me was hoping that this tip was bogus, but the uni that we sent down found a body floating near the boat, so here we are.

  Часть меня надеялась, что этот звонок - просто розыгрыш, но отряд, который мы послали, нашёл тело, плавающее рядом с лодкой, и вот мы здесь.

• Tip came from a pay phone three blocks away from the crime scene.

  Звонок поступил из телефона-автомата в трех кварталах от места преступления.

• She's the anonymous tip.

  Это её анонимный звонок.

• Anonymous tip from our favorite cell.

  Анонимный звонок от нашей любимой ячейки.

• Well, the anonymous tip is real enough.

  Что ж, аннонимный звонок вполне реален.

• A tip, a lead, a phone call?

  Может какая подсказка, зацепка, телефонный звонок?

• That $1.47 tip was a wake-up call reminding me that life will always undervalue you if you let it.

  Эти чаевые в доллар сорок семь были как звонок, напомнивший мне, что жизнь всегда будет тебя недооценивать, если ты ей позволишь.

• Well, the same person that called in the anonymous tip also made the 911 call the night that she was SWATed.

  Тот же человек, который совершил анонимный звонок, также позвонил в 911 в ту ночь, когда к негрянул спецназ.

• Ha! So, this anonymous tip - did you hear the call personally?

  Так по поводу этой анонимной наводки - вы сами слышали этот звонок?

• No, anonymous tip.

  Нет, анонимный звонок.

• The tip that led to my investigation was called in from a cellphone that pinged a tower in Yonkers in the middle of the night.

  Анонимный звонок, который привёл к моему расследованию был сделан с сотового телефона, запингованного в Йонкерсе посреди ночи.

• Turns out there was some anonymous tip telling that guy to hang out in that alley.

  Оказывается, что был анонимный звонок, и кто-то велел фотографу ждать в том проходе.

• I got a tip, anonymous.

  ћне поступил анонимный звонок.

• Send an e-mail that might compromise you later or made a phone call that could tip off a foreign power.

  Вы могли отправить компрометирующее письмо или сделать звонок, указывающий на связь с другой страной.

Другие варианты перевода слова tip

• Чаевые
• Совет
• Наводка
• Кончик
• Оконечность
• Подсказка
• Верхушка
• Наконечник
• Тл
• Тип
• Сведения
• Зацепка

Слово tip в словаре

Tip — Чаевые

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова