I can tie 'em for her if she wants me to. |
Я могу их завязать, если она действительно этого хочет. |
I spilled something on my apron so I was cleaning it, and she was helping me tie it. |
Я чем-то облила передник и пришла его почистить, а она помогает мне его завязать. |
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue? |
Можешь завязать черенок вишни в узел языком? |
Could you tie my scarf, make it a bit more secure? |
Не могла бы ты завязать мой шарф, чтобы он держался хорошо. |
I could never tie those knots in Cub Scouts, you know? |
Мне никогда не удавалось завязать эти бойскаютские узлы, ну знаешь? |
Seriously, are you one of those guys from Harvard who can't tie his own shoes? |
Серьезно, ты один из тех Гарвардских парней которые не могут завязать свои ботинки? |
Yes. You can put a cup full of litter in a pair of tights, bear with me, tie off the top and leave it in your shoes overnight for freshness. |
Да, вы можете насыпать чашку наполнителя в колготки, будьте терпеливы, завязать сверху и оставить в ботинках на ночь для свежести. |
I also got it when she showed me how she can tie a knot |
А ещё раз я понял это, когда она показала мне, как может языком завязать бантик... |
All right, I got to get behind you and pretend that I'm you, otherwise I can't tie this right. |
Так, я лучше встану сзади, будто ты, это я. Иначе не смогу завязать. |
Seriously, are you one of those guys from Harvard who can't tie his own shoes? |
Один из тех выпускников Гарварда, которые и шнурки на ботинках сами завязать не могут? |
I'm only here because you said you could tie a cherry stalk into a knot with your tongue. |
что можешь языком завязать в узел черенок от вишенки. |
Tie it off and wait for it to dry. |
Завязать и ждать, пока высохнет. |
Kidnap the Sandy Claws Tie him in a bag |
У красть Санта Клауса, Завязать его в мешке, |
I ONCE KNEW A GUY WHO COULD TIE A CHERRY STEM INTO A KNOT WITH HIS TONGUE. |
Я знал парня, который мог языком завязать палочку от вишни в узелок. |
The knots I could tie. |
Узлы, которые я мог бы завязать. |
I couldn't tie my shoe. |
Я шнурки не мог завязать. |
They made him tie it! |
Они заставили его завязать! |
I could tie it a little tighter. |
Я должен завязать немного покрепче. |
Tom can't tie his shoes. |
Том не может завязать шнурки. |
Need to... tie their shoelaces. |
Нужно... завязать шнурки. |
I can tie nooses. |
Я ещё удавку могу завязать. |
I can't tie them. |
Не могу завязать шнурки. |
Daddy, my shoes won't tie. |
Папа, не могу башмаки завязать |
My shoes won't tie! |
не могу башмаки завязать! |
Help us tie the knot. |
Помогите нам завязать узел. |