Примеры в контексте "Ticket - Талон"

Перевод

Примеры

Примеры: Ticket — Талон

• It was a speeding ticket.

  Это был талон о превышении скорости.

• Give me the ticket for the car.

  Дай мне парковочный талон.

• Where is that ticket?

  Где же этот талон?

• Let me write you a ticket.

  Давайте выдам вам талон.

• And a parking ticket.

  И талон с парковки.

• Can I get my parking ticket validated?

  Можно погасить мой парковочный талон?

• Do you have your ticket?

  Талон у вас с собой?

• But you need your ticket.

  Но вам нужен ваш талон.

• Do you have the ticket?

  Какой у вас талон?

• She married a meal ticket.

  Она вышла замуж за продуктовый талон.

• Could you validate my parking ticket?

  Можно погасить мой парковочный талон?

• She dropped her parking ticket.

  Она уронила свой парковочный талон.

• Well, I might have found Martinez's ticket, Mick, his ticket out of Quentin.

  Похоже, я нашёл талон Мартинеза из темницы сырой. Мик, талон на волю из Сан-Квентина.

• She got a speeding ticket, another speeding ticket and I lost the Vermont deal because of her.

  Она получила талон, потом еще талон... и мне не удалось заключить сделку с людьми из Вермонта.

• You can barely write a parking ticket.

  Да у тебя воображения даже на парковочный талон не хватит.

• Parking ticket - fell out of your purse when you dropped it.

  Талон на парковку - выпал из сумочки, когда вы ее уронили.

• Always a good one... unless you get a ticket for parking.

  Пока ты не просите талон на парковку.

• I'm literally your meal ticket.

  Я буквально твой талон на еду.

• It was issued a parking ticket last week in Georgetown.

  Он получил парковочный талон на прошлой неделе в Джорджтауне.

• I can ill afford a speeding ticket.

  Я могу себе позволить талон за превышение скорости.

• The ticket is the first notice.

  Штрафной талон - это первое напоминание.

• Well, I guess you've lost your meal ticket!

  Похоже, ты потерял свой талон на еду!

• [Both giggle] And this is how you can get a parking ticket in Manhattan without even owning a car.

  Вот так вот можно получить талон на парковку в Манхэттене, даже если у тебя нет машины.

• The days of asking your mate in traffic to rip up a parking ticket?

  Времена, когда можно было попросить приятеля из транспортной полиции не выписывать парковочный талон, прошли.

• You also got a parking ticket down the block from the restaurant at 3:15 a.m. on the night the place was broken into.

  У вас наши талон на парковку в квартале от ресторана в 3:15 ночи, когда произошел взлом.

Другие варианты перевода слова ticket

• Билет
• Штраф
• Авиабилет
• Билетик
• Пропуск
• Квитанцию
• Ticket
• Билетного
• Заказ
• Квитанции
• Оштрафовали
• Билетной

Слово ticket в словаре

Ticket — Билет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка