Thomas Christopher Hofland (1777-1843) was an English artist and teacher. |
Томас Кристофер Хофланд (англ. Thomas Christopher Hofland, 1777-1843) - британский художник и учитель. |
Both designs were produced by the chief engraver of the Austrian Mint, Thomas Pesendorfer. |
Дизайн всех монет разработал главный гравёр Австрийского монетного двора Томас Песендорфер (Thomas Pesendorfer). |
Many thanks to Rob Bradford, Andreas Schuldei and Thomas Bliesener who proofread the issues. |
Много благодарностей Робу Брэдфорду (Rob Bradforf), Андреасу Шулдею (Andreas Schuldei) и Томасу Близнеру (Thomas Bliesener), осуществлявшим корректуру бюллетеня. |
Daniel Thomas Cosgrove (born December 16, 1970) is an American actor. |
Дэниэл Томас Косгроув (англ. Daniel Thomas Cosgrove; 16 декабря 1970 года) - американский актёр. |
Thomas Chittenden (1730-1797), President of the Vermont Republic; first Governor of Vermont. |
Томас Читтенден (англ. Thomas Chittenden; 1730-1797) - первый губернатор Вермонта, заметная фигура в истории штата. |
The Thomas Ebright Memorial Award is presented annually for outstanding career contributions to the American Hockey League. |
Томас Эбрайт Мемориал Эворд (англ. Thomas Ebright Memorial Award) - награда, ежегодно вручаемая Американской хоккейной лигой за выдающийся карьерный вклад. |
Thomas Burke (29 November 1886 - 22 September 1945) was a British author. |
Томас Берк (англ. Thomas Burke; 29 ноября 1886 - 22 сентября 1945 года) - британский писатель. |
It was constructed by Eastham resident Thomas Paine in Plymouth in 1680. |
Она была сконструирована в 1680 году Томасом Пейном (англ. Thomas Paine) в Плимуте. |
His eldest sister, Harriet Elizabeth, married Thomas Mozley, also prominent in the Oxford Movement. |
Его старшая сестра, Харриет Елизавета (Harriet Elizabeth), вышла замуж за Томаса Мозли (Thomas Mozley), который станет одним из видных деятелей Оксфордского движения. |
Hinckley wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded press secretary James Brady. |
Пули Хинкли ранили полицейского Томаса Делаханти (англ. Thomas Delahanty) и агента Секретной службы США Тима МакКарти (англ. Timothy McCarthy), очень тяжелое ранение получил пресс-секретарь Джеймс Брейди. |
The concept was first proposed in 1998 when Thomas Walker suggested that authors could purchase extra visibility at a price. |
Данная концепция была впервые предложена в 1998 году Томасом Волкером (Thomas Walker), который предложил, что авторы могут приобрести дополнительную «видимость» своих статей за определённую плату. |
Dr. Thomas W. Shinder is an MCSE, MCP+I, and MCT. |
Доктор Томас Шиндер (Thomas W. Shinder) является MCSE, MCP+I и MCT. |
Implementation of algorithms is done by Thomas Schweinberger and Mehdi Nassehi, its supporting and maintaining is done by Victor Shoup. |
Реализация алгоритмов выполнена Томасом Швейнбергером(Thomas Schweinberger) и Медди Нассей (Mehdi Nassehi), их поддержкой и развитием занимается Виктор Шоуп. |
Thomas Hill (September 11, 1829 - June 30, 1908) was an American artist of the 19th century. |
Томас Хилл (англ. Thomas Hill; 11 сентября 1829 - 30 июня 1908) - американский художник XIX века. |
Correspondent Thomas Kappler warns that the process of founding a non-profit entity in Germany is a bit complicated, but comprehensively covered at. |
Томас Капплер [Thomas Kappler] предупреждает, что процедура создания некоммерческой организации в Германии немного сложна, но подробна описана в документе. |
It was created by aerospace engineer, political scientist, and space jurist Thomas Gangale in 1985 and named by him after his son Darius. |
Он был создан аэрокосмическим инженером и политологом Томасом Гангале (Thomas Gangale) в 1985 году и назван им честь своего сына Дариуса. |
Adcash was founded in 2007 by Christophe Avignon and Thomas Padovani, co-founder and owner of Webinfluence Group AS. |
Компания Adcash была создана в 2007 году Томасом Падовани (Thomas Padovani), соучредителем и владельцем Webinfluence Group AS. |
Since 1999 it has been maintained (and rewritten) by Thomas Dickey. |
С 1999 года его поддержку осуществляет Томас Дикей (Thomas Dickey). |
Thomas Rhodes Rockwell (born March 13, 1933) is an American author of children's books. |
Томас Роудс Роквелл (англ. Thomas Rhodes Rockwell, родился 13 марта 1933 года) - американский писатель детских книг. |
The interior was gutted by fire in 1928, then restored by Sir Thomas Power of the whiskey distillery family. |
Интерьер замка был уничтожен пожаром в 1928 году и великолепно восстановлен Томасом Пауэром (англ. Thomas Power). |
Major-general Sir Thomas Munro, 1st Baronet KCB (27 May 1761 - 6 July 1827) was a Scottish soldier and colonial administrator. |
Сэр Томас Манро (англ. Thomas Munro), 1-й баронет (27 мая 1761 - 6 июля 1827) - шотландский военный и колониальный администратор. |
Thomas Lange will give a tutorial about building a beowulf cluster at Linux Kongress, which is one of the oldest and most influential Linux conferences around. |
На Linux Kongress, одной из старейших и наиболее влиятельных конференций, посвящённых Linux, в мире, Томас Ланг (Thomas Lange) прочтёт учебный доклад о создании кластера beowulf. |
In December 2008, Redstone sold all his stock and $70 million of Midway debt to Mark Thomas, a private investor, for $100,000. |
В декабре 2008 Редстоун продал всю свою долю и право требования на долги Midway объемом в 70 млн долларов США за 100 тыс частному инвестору Марку Томасу (англ. Mark Thomas). |
The Royal Navy commissioned Hussar under Captain Thomas McNamara Russell (or Thomas Macnamara Russell). |
1782 - введен в строй в Северной Америке, капитан Томас Макнамара Рассел (англ. Thomas Macnamara Russell). |
In November 2011, Nilsen performed with her father on the Norwegian late-night talk show, Senkveld med Thomas og Harald (Late Night with Thomas and Harald). |
В ноябре 2011 года Нильсен выступала с отцом на норвежском ночном ток-шоу Senkveld med Thomas og Harald (Поздно ночью с Томасом и Гаральдом). |