| The club sponsors more than thirty races a season which generally runs from just before Christmas to late February. | Клуб спонсирует более тридцати гонок в сезоне, которые обычно начинают проводиться незадолго до Рождества и заканчиваются в конце февраля. |
| In 2012 there were over thirty monks in residence. | В 2012 году в нём проживало более тридцати монахов. |
| Over the next two seasons, he scored only six times in thirty games with Coventry. | В течение следующих двух сезонов Бейкер забил только шесть раз в более чем тридцати играх за «Ковентри». |
| Having failed to appear within thirty days, he was tried in his absence, and found guilty. | Не явившись в течение тридцати дней, его судили заочно и признали виновным. |
| At the end of the season Eridson spent over thirty matches and scored one goal. | По итогам сезона Эридсон провёл более тридцати матчей, и забил один мяч. |
| Over thirty Czech enterprises have been exponents at the exhibition. | На выставке представлено более тридцати чешских предприятий. |
| There about thirty designers working at the enterprise. | На предприятии работают порядка тридцати модельеров. |
| Its population is estimated at about thirty pairs distributed along the central chain in the Cap Corse and Castagniccia. | Его население составляет около тридцати пар распределяются вдоль центральной цепи в Сар Corse и Castagniccia. |
| The tail of Dimorphodon was long and consisted of thirty vertebrae. | Хвост был длинным и состоял из тридцати позвонков. |
| In 2018, The Hollywood Reporter named Brown among Hollywood's top thirty stars under age eighteen. | Также The Hollywood Reporter назвал Браун в числе тридцати лучших звезд Голливуда в возрасте до восемнадцати лет. |
| The base could house up to thirty submarines, and it had dry docks and two basins connected by locks. | База была способна вместить до тридцати подводных лодок в сухих доках и два бассейна, связанные со шлюзами. |
| The world's thirty busiest airports by cargo traffic for various periods (data provided by Airports Council International). | Список тридцати наиболее загруженных грузовых аэропортов мира (по данным Airports Council International). |
| A group of thirty Aramaic documents from Bactria have been discovered, and an analysis was published in November 2006. | Группа из тридцати арамейских текстов из Бактрии была открыта и исследована, анализ был опубликован в ноябре 2006 года. |
| He has published about thirty papers and three monographs on the specialty and has eight invention certificates. | Опубликовал около тридцати статей и три монографии по специальности, имеет восемь авторских свидетельств на изобретения. |
| Winterhalter would execute more than thirty commissions for him. | Винтерхальтеру предстояло выполнить для него более тридцати заказов. |
| A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage. | Июльский фестиваль в CBGB, в котором приняли участие более тридцати новых групп, стал первым подобным событием, подробно освещённым в прессе. |
| Barnard was assisted by his brother Marius Barnard, as well as a team of thirty staff members. | Барнарду помогал его брат Мариус, а также медицинская бригада из тридцати человек. |
| By the beginning of 1906, the fortress had about thirty shore batteries. | К началу 1906 года крепость имела около тридцати береговых батарей. |
| In the beginning of May 2015, Liberland accepted around thirty citizens. | В начале мая 2015 года, Либерленд удовлетворил около тридцати прошений. |
| We represent over thirty foreign and domestic markets and have marketing partners in every part of the globe. | Мы представляем около тридцати зарубежных и отечественных рынков и имеем рыночных партнёров в каждой части земного шара. |
| Over fifty thousand people have been displaced, adding to nearly thirty thousand refugees fleeing the 2016-17 Northern Rakhine State clashes. | Более пятидесяти тысяч человек были перемещены, дополнительно к почти тридцати тысячам беженцев после столкновений в 2016-17 годах в Северном штате Ракхайн. |
| Here was a house the floor of which was white with the ashes and charred bones of thirty persons burned alive there. | Мы видели дом, пол которого был белым от пепла и обуглившихся костей заживо сожженных там тридцати человек. |
| In March 1932, Nolan and McCreary were convicted of violating seventeen labor laws and sentenced to thirty days in jail. | В марте 1932 года Нолан и МакКрири были осуждены за нарушение 17 трудовых законов и приговорены к тридцати дням тюремного заключения. |
| Hokusai was known by at least thirty names during his lifetime. | Хокусай использовал не менее тридцати псевдонимов на протяжении своей жизни. |
| Of more than thirty operas written by Winter between 1778 and 1820 very few were unsuccessful. | Большинство из более чем тридцати опер, написанных Винтером между 1778 и 1820 годами, были успешными. |