Theresa you weren't supposed to follow him. |
ТерЕза, ты не должна была за ним последовать. |
Unidentified vessel, this is captain Theresa yao, of the mcrn donnager. |
Неопознанный корабль, говорит капитан марсианского флагмана ДОннаджер - ТерЕза Яо. |
Theresa says Sir Eustace physically and verbally assaulted his wife, especially when he was drunk. |
Служанка Тереза рассказала, что сэр Юстас регулярно оскорблял и нападал на жену, особенно когда был пьян. |
Sancho took over military matters, while Theresa assumed administrative functions. |
Саншу взял на себя военные вопросы, а Тереза занималась административными. |
Theresa Marie Graham, I don't know who Theresa Marie... |
Тереза Мари Грэм, я не знаю, кто такая Тереза Мари... |
The last thing we need is Theresa storming down here and seeing this. |
Не хватало, чтобы Тереза ворвалась сюда и все увидела. |
Theresa started thinking William was uptight and possessive and she left him. |
Тереза посчитала Уильяма неумолимым собственником, поэтому ушла от него. |
Theresa is in Badajoz, as you know. |
Тереза в Бадахозе, как вы знаете. |
Theresa's probably keeping him pretty busy with the baby coming. |
Тереза, наверное, заняла его проблемами с ребёнком. |
Theresa, a man is never excited about meeting his future father-in-law. |
Тереза, мужчина никогда не рад встрече со своим будущим тестем. |
It is not covering up the grown parts, Theresa. |
Она не прикрывает взрослые части, Тереза. |
So Theresa tells me you're in charge of the loan department at the bank. |
Тереза говорила, вы заведуете кредитным отделом в банке. |
She said that Theresa was a very pretty girl. |
Она сказала что Тереза - очень красивая. |
Jobana, Sintia, Bertha, Theresa and Baakir are the rule, not the shiny exception. |
Джобана, Синтия, Берта, Тереза и Бакир - это правило, а не исключение. |
I'm new married, I have a wife, his name Theresa. |
Я недавно женился, у меня жена, зовут Тереза. |
So if Theresa didn't go to family, maybe she went to friends. |
Если Тереза не обратилась к семье, может она пошла к друзьям. |
Theresa's running around asking about Ben. |
Тереза ходит, расспрашивает о Бэне. |
Ms. Theresa Hitchens, Chair of the conference, delivered the concluding remarks. |
Г-жа Тереза Хитченс, председатель конференции, выступила с заключительным словом. |
And, Theresa, tell no one, for your sake... |
И, Тереза, никому не рассказывай, ради себя самой... |
Her name was Theresa and we met in church. |
Тереза; мы познакомились в церкви. |
Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house. |
Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве. |
This has been really fun trainee Theresa Kelly. |
Это было очень весело в обучении Тереза Келли. |
School is for children, Theresa, not their parents. |
Школа для детей, Тереза, а не родителей. |
I hope Theresa makes money as a photographer. |
Надеюсь, Тереза хорошо зарабатывает на фотографии. |
It's that skin cream Theresa uses. |
Это тот крем, который использует Тереза. |