Theresa mentioned it once that... |
Тереза как-то сказала, что... |
Did he lie to you, Theresa? |
Он лгал тебе, Тереза? |
How's Sister Mary Theresa doing? |
Как поживает Сестра Мария Тереза? |
aunt Theresa, come in. |
Здравствуйте, тетя Тереза. |
Nobody calls me Theresa. |
Тереза останется на ужин? |
Theresa is my girlfriend. |
Тереза - моя девушка. |
Theresa Capodiamonte is a legend. |
Тереза Каподаймонте - легенда. |
Ms. Theresa Hitchens, Director of UNIDIR |
Г-жа Тереза Хитченс, директор ЮНИДИР |
Theresa, get to the point. |
Тереза, давай к сути. |
Theresa, you know Hassler. |
Тереза, ты знаешь Хесслера. |
Theresa, look at me. |
Тереза, посмотри на меня. |
Theresa: [scoffs] |
Тереза: [усмехается] |
Theresa killed them in self defense. |
Тереза убила их при самообороне. |
Is it true that Theresa quit? |
Правда, что Тереза уволилась? |
So check this out, Theresa. |
Вообщем, Тереза, зацени. |
That is very interesting, Theresa. |
Это так интересно, Тереза. |
Her name is Theresa Randolph. |
Её зовут Тереза Рэндольф. |
Saint Theresa on fire. |
Святая Тереза в огне экстаза. |
He'll stick to his story that Theresa was embezzling the money. |
Он все еще утверждает, что деньги присвоила Тереза. |
Theresa's back to get her manipulative claws in Frankie. |
Тереза приехала, чтобы запустить свои коготки в Фрэнки и вертеть им, как хочет. |
Every night Rogaum calls Theresa home and reprimands her for being out so late. |
Рогаум требует того, чтобы каждую ночь Тереза проводила дома, и ругает её за то, что она возвращается слишком поздно. |
Like Theresa, who I now get to watch chew with her mouth open, thanks to you. |
Как Тереза, жующая с открытым ртом, на которую мне придется любоваться благодаря тебе. |
Theresa's not really an $8,000-ring kind of girl. |
Тереза не из девушек с кольцом за 8000 долларов. |
Theresa asked you to do. |
хотя Тереза просила тебя. |
"Old Rogaum and His Theresa" is a short story written by Theodore Dreiser. |
Старый Рогаум и его Тереза (англ. Old Rogaum and His Theresa) - рассказ, написанный американским писателем Теодором Драйзером. |