Примеры в контексте "Tenants - Жильцы"

Перевод

Примеры

Примеры: Tenants — Жильцы

• If tenants became ill or unemployed, rent payments could be postponed.

  Кроме того, если жильцы заболевали или становились безработными, арендные платежи могли быть отсрочены.

• Evicted tenants represent all types of households.

  Выселению подвергались жильцы, представляющие все категории домашних хозяйств.

• Because they're the new tenants of the house.

  Потому что они новые жильцы дома.

• The monkeys think they own this rock but there are some tenants.

  Макаки считают себя хозяевами, но тут есть и другие жильцы.

• As soon as the tenants move out.

  Сразу как только жильцы его освободят.

• It says tenants will be selected on the basis of an open lottery.

  Пишут, "жильцы будут выбраны на основе открытой лотереи".

• We're not just your tenants, you know.

  Мы ведь не просто жильцы, ты знаешь.

• Actually, sir, my tenants provide their own food...

  Вообще-то, сер, мои жильцы сами обеспечивают себя едой...

• My tenants can pick up their letters on their way to work.

  По дороге на работу жильцы могут забирать письма.

• The tenants were on rent strike at the time.

  Жильцы в это время устраивали забастовку.

• The last tenants left about four months ago.

  Последние жильцы съехали месяца четыре назад.

• If ever there existed impossible tenants, I think I found them.

  Если существуют невозможные жильцы, я думаю, они достались мне.

• There are a number of other prospective tenants who've already submitted applications.

  Есть другие потенциальные жильцы, и они уже заполнили заявления.

• I saw the other tenants watching from their windows.

  Я видела, как другие жильцы наблюдают из своих окон.

• 'Tis the new summer tenants for Mallards, Major.

  Новые жильцы на лето в Маллардсе, майор.

• You started demolition with tenants still in your building.

  Вы начали снос здания, пока жильцы еще в здании.

• Instead, I decided to lie and tell them you were wonderful tenants.

  Но потом, передумал и обманул его, сказав, что вы замечательные жильцы.

• Introductory tenancies will provide for a 12-month probationary period during which tenants whose behaviour is unacceptable can be served with an eviction notice.

  Временная аренда заключается на 12-месячный испытательный срок, в течение которого жильцы, поведение которых является неприемлемым, могут получить предписание об освобождении жилья.

• 11.86 Within the controlled sector, all tenants have significant rights with regard to security of tenure.

  11.86 В контролируемом секторе все жильцы обладают существенными правами, гарантирующими им право на проживание.

• I only broke into my old place, take some things before the new tenants moved in.

  Я влез только в свою прежнюю квартиру, взял кое-какие вещи, пока не въехали новые жильцы.

• Some prospective tenants are coming to see the place.

  Должны придти возможные жильцы что бы посмотреть эту квартиру.

• I wish all my tenants were like her.

  Хорошо бы все мои жильцы были такими...

• And some new tenants, southerners, moved into the fifth floor flat.

  На пятый этаж переехали новые жильцы, с юга.

• They doubled the offer to get the tenants to move out.

  Они удвоили сумму, чтоб жильцы съехали.

• I'm fed up with all your tenants.

  Мне уже надоели все твои жильцы.

Другие варианты перевода слова tenants

• Арендаторов
• Жильцов
• Квартиросъемщиков
• Арендаторы
• Арендаторам
• Арендаторами
• Квартиросъемщики
• Жильцам
• Квартиросъемщиками
• Съемщиков жилья
• Квартиросъемщикам
• Жильцами