Примеры в контексте "Tenant - Жилец"

Перевод

Примеры

Примеры: Tenant — Жилец

• Goodbye, ugly armchair, anonymous tenant whom I liked.

  До свидания, уродливое кресло... Неизвестный жилец, которого я любил.

• It smells like the last tenant had monkeys or something.

  Пахнет, словно предыдущий жилец держал здесь обезьян или что-то вроде этого.

• One day, a new tenant moved in.

  Однажды к нам переехал новый жилец.

• Your tenant Mrs. Rodriguez called again about her toilet.

  Ваш жилец миссис Родригез снова звонила по поводу своего туалета.

• It's me, Moz, your tenant.

  Это я, Моз, ваш жилец.

• You're no longer my most annoying tenant.

  Ты больше не самый докучливый жилец.

• So, Christopher, I didn't know you had a tenant.

  Кристофер, а я не знала, что у вас жилец.

• Actually I'm just a tenant.

  В действительности, я всего лишь жилец.

• We got a call, the tenant down below, Henderson, they heard a real loud...

  Нам позвонил жилец снизу, Хендерсон. Сказал, что они слышали такой громкий...

• Dear new tenant, welcome to your new home.

  Уважаемый новый жилец! Добро пожаловать и с новосельем.

• As far as I'm concerned, Mr. Popper is an ideal tenant.

  Уверяю вас, мистер Поппер - идеальный жилец.

• A tenant who had lived this house... was a terrible person.

  У меня был жилец, который жил в этом самом доме, и это был ужасный человек.

• But I just saw the tenant like ten minutes ago standing in the doorway.

  Но я видела, что жилец стоял в дверях десять минут назад.

• The previous tenant probably left it behind.

  Предыдущий жилец, вероятно, оставил это здесь.

• Great. I like that you're my tenant.

  Отлично. Мне подойдёт такой жилец.

• Says his wife and their tenant were in the restaurant when it happened.

  Говорит, что в ресторане были его жена и жилец, когда всё случилось.

• A new tenant moved in last week.

  На прошлой неделе туда въехал новый жилец.

• A landlord's dream... a paralyzed tenant with no tongue.

  Мечта домовладельца -... парализованный жилец без языка.

• There's a new tenant downstairs.

  Это, видно, новый жилец внизу.

• He was set up by another tenant in his building.

  Его подставил другой жилец из его здания.

• It looks like the previous tenant left a four-slot toaster behind.

  Похоже предыдущий жилец оставил свой тостер на 4 тоста.

• The previous tenant had broken the lock on the window.

  Предыдущий жилец сломал замок на окне.

• The tenant may appeal, but the court decision is immediately enforceable.

  Жилец может подать апелляцию, но решение суда вступает в силу незамедлительно.

• Condo's brand-new, and Lily's the only tenant.

  Квартира новая, и Лили - единственный жилец.

• But the next day, I learned from Grandma that the tenant... had cancelled his contract...

  А назавтра я узнала от бабушки, что жилец отказался от аренды и...

Другие варианты перевода слова tenant

• Арендатор
• Подразделений-арендаторов
• Съемщик
• Квартиросъемщик
• Наниматель
• Квартиросъемщика
• Постоялец
• Аренде
• Сосед
• Квартиросъемщиком
• Арендующих
• Аренды