| And I'd like a Shirley Temple, please. | А мне бы Ширли Темпл, пожалуйста. |
| Temple, tell Scott about your writing. | Темпл, расскажи Скотту о своей работе. |
| It's lovely to see you, Temple. | Ну, приятно было повидаться, Темпл. |
| Don't worry, it's a Shirley Temple. | Не волнуйся, коктейль "Ширли Темпл". |
| That is why you are going to pay a visit to a Mr Higgins of Temple Bar. | Вот почему вы собираетесь навестить мистера Хиггинса в баре "Темпл". |
| A Shirley Temple movie called Little Miss Marker is at the Marbro. | Фильм с Ширли Темпл, называется "Маленькая мисс Маркер" в "Марбро". |
| Open the gate, please, Temple. | Пожалуйста, Темпл, открой ворота. |
| As Temple says, it calms her. | Темпл говорит, она её успокаивает. |
| Temple, think of it as a door. | Темпл, представь, что это дверь. |
| We go, McBride comes back wondering where Temple is. | Мы уйдём, МакБрайд вернётся, подумает "Где же Темпл?". |
| I'm not sure that we do, Mr Temple. | Неуверена, что нам следует это говорить, М-р Темпл. |
| Temple would dial 999 if he saw a kid riding a bike on the pavement. | Темпл набрал бы 02, еслиб у видел как парнишка гоняет по газону на велике. |
| You didn't tell us you were related to Mr and Mrs Temple. | Ты не сказал нам, что ты родственник М-ра и Миссис Темпл. |
| Hold on, please, Mr Temple. | Подождите, минутку, М-р Темпл. |
| No, Mrs Temple, not that. | Нет, Миссис Темпл, только не это. |
| So let me raise my Shirley Temple to our new little family. | Так дай мне вырастить мою Ширли Темпл в нашей новой семье. |
| Why, Temple, I feel as though we were old friends already. | У меня такое чувство, Темпл, что мы уже давние друзья. |
| Why, Temple, how wonderfully thoughtful of you. | Темпл, как это изумительно с твоей стороны. |
| Temple, I knew how difficult it would be for you. | Темпл, я знала, как это трудно может быть для тебя. |
| You never said that to me before, Temple. | Ты никогда не говорил так прежде, Темпл. |
| You don't see your face when you look at me, Temple. | Ты не видишь своего лица, когда смотришь на меня, Темпл. |
| I thought you were hungry, Temple. | Я думала, ты голоден, Темпл. |
| So I must refuse you, Temple. | Поэтому, я отказываю тебе, Темпл. |
| I hope you do get money again, Temple. | Я надеюсь, что ты достанешь денег, Темпл. |
| 15 minutes to Bristol Temple Meads. | 15 минут до Бристоль Темпл Мидс. |