Английский - русский
Перевод слова Television
Вариант перевода Телешоу

Примеры в контексте "Television - Телешоу"

Примеры: Television - Телешоу
In 1995, Electra started appearing in television shows. В 1995 году Электра стала появляться в различных телешоу.
He also turned to writing and wrote successful plays, radio dramas, and television shows. Он также занялся драматургией, писал успешные пьесы, радиопьесы и сценарии телешоу.
She continues to appear in television dramas and variety shows and wrote essays and novels. Продолжает появляться в телевизионных сериалах и различных телешоу, пишет очерки и романы.
Some commentators claim the cultural cringe particularly affects local television programming in Australia, which is heavily influenced by imported shows, mainly of American and British origin. Некоторые специалисты утверждают, что культурное низкопоклонство особенно влияет на местные телевизионные программы в Австралии, на которые в значительной степени влияют импортные телешоу, в основном американского и британского происхождения.
Following her television debut, Paparizou received offers to appear on Dancing with the Stars, including as a contestant. После дебюта на телевидении Елена Папаризу получила предложение принять участие в греческой версии телешоу Танцы со звездами, в том числе в качестве конкурсанта.
Who Wants to Be a Millionaire? (abbreviated WWTBAM and informally known as simply Millionaire) is an international television game show franchise of British origin, created by David Briggs, Mike Whitehill and Steven Knight. Who Wants to Be a Millionaire? (с англ. - «Кто хочет стать миллионером?»), также известный как Millionare - международный формат телевизионной викторины, основанный на идее одноимённого телешоу британского телеканала ITV, созданной Дэвидом Бриггзом, Майком Уайтхиллом и Стивеном Найтом.
In November 2015, Tzuyu appeared with Twice on the Korean variety show My Little Television. В ноябре 2015 года Цзыюй появилась в телешоу My Little Television.
Contrary to common annoyance of canned laughter in television shows, television studios have discovered that they can increase the perceived "funniness" of a show by merely playing canned laughter at key "funny" moments. Несмотря на общее раздражение заранее записанными звуками смеха в телешоу или ситкоме, телестудии установили, что они могут увеличить воспринимаемую «весёлость» шоу просто проигрывая звуки смеха в ключевые «смешные» моменты.
So, our studio produces television shows at a deficit. Итак, наша студия несет затраты на производство телешоу.
The fifth season of reality television singing competition American Idol began on January 17, 2006, and concluded on May 24, 2006. Пятый сезон музыкального телешоу American Idol проходил с 17 января по 24 мая 2006 года.
Live from Terminal Island, television's most violent, most disturbing, and most watched programme in human history. Прямая трансляция с Терминал Айленд, самого жестокого, самого волнующего и самого популярного телешоу в истории человечества.
She made her television film debut in 1987 with a role in the television film Frog and following this, made a number of guest appearances on several television shows. Её первый актёрский дебют состоялся в 1987 года в телефильме «Лягушка» (Frog), и после этого она стала много появляться в нескольких телешоу в качестве гостьи.
Their music has been licensed by many movie and television production studios, being included in numerous movie trailers and television shows. Лицензии на право использовать их музыку приобретались многими кино- и телекомпаниями, включая множество видеороликов и телешоу.
So I was on a national television prime-time show. И я получила работу на национальном телевидении, в телешоу, выходящем в прайм-тайм.