| Yes, Scotch tape would work. | Да, скотч подойдёт. |
| Could I get some tape anyplace? | Могу я где-нибудь взять скотч? |
| I borrowed your duct tape. | Я одолжила твой скотч. |
| Where's my plastic tarp and duct tape? | Где мой брезент и скотч? |
| Look at this, he chewed through the tape. | Гляди, скотч прогрыз. |
| You have any duct tape? | У вас есть скотч? |
| Only tape holding that rope. | Веревку держит только скотч. |
| The tape was supposed to break! | Скотч должен был порваться! |
| Get some rope or tape or something. | Принеси верёвку или скотч. |
| Did you say "duct tape"? | Ты сказал "скотч"? |
| So you got the Scotch tape. | Так это ты взял скотч? |
| Allie, thanks for the tape. | Элли, спасибо за скотч. |
| Get that tape right on the corner. | На уголке скотч. Да. |
| So what's the tape for, Frankie? | А зачем скотч, Фрэнки? |
| Rizzolis use duct tape. | А Риццоли - скотч. |
| Don't be stingy with the tape. | Не скупитесь на скотч. |
| Noah, put down the tape. | Ноа, положи скотч! |
| I need more packing tape. | Мне нужен еще скотч. |
| Now put your tape back on. | А теперь приклей обратно скотч. |
| Is this duct tape? | Это скотч что ли? |
| He just uses masking tape to hold them together. (laughs) | Он просто использует скотч, чтобы они держались вместе. |
| Off the top of my head, I'm thinking... double-sided tape and some sort of luncheon meat. | Тут первое, что приходит на ум, это двусторонний скотч и немного мраморной говядинки из моей столовки. |
| OK. So I'll say I used the tape to tie him up while I talked to him. | Скажу, что использовал скотч, чтобы связать его перед разговором. |
| So one approach we're taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape. | И один из используемых нами подходов - это попытка разработать лекарства, которые бы работали, как молекулярный скотч, удерживая белки в их правильной форме. |
| Eric, you can't put tape on the outside of the poster! | Эрик, ты что, не мог наклеить скотч, не налезая на плакат! он испортил мне весь вид. Нет, так не пойдёт. |