| Duct tape's never a good thing. | Скотч еще никогда к добру не приводил. |
| Detective Sanchez, I need some clear plastic sheets and duct tape. | Мне нужен чистый полиэтилен и скотч. |
| Because I saw the look on your face last week when I took the Scotch tape. | Потому что я видел твое лицо на прошлой неделе когда брал скотч. |
| I sent the tape from the box she traveled in to MIT. | Я отправила в МТИ скотч от коробки, в которой она приехала. |
| Make sure Kramer uses good tape to send back the raincoats. | Убедись, чтобы Креймер использовал хороший скотч при отсылке плащей. |
| They find you helpful, like duct tape or a trusty socket wrench. | Тебя считают полезным, как скотч или добротный гаечный ключ. |
| Margie, grab towels, sheets, and duct tape. | Марджи, несите полотенца, простыни и скотч. |
| Get some double-sided tape, we can shave Winston's cat... | Найди двусторонний скотч, обреем кота Уинстона. |
| Unlike Beacon Hills that can barely afford the duct tape to keep our equipment together. | В отличии от Бикон Хиллс, которая едва ли может себе позволить скотч, чтобы склеить наше оборудование вместе. |
| Poor Greggy C, he tried to eat a tape dispenser. | Бедный Грегги С. Он пытался съесть скотч. |
| All sorts of stuff - duct tape, women's vitamins. | Всего полно... скотч, витамины для женщин. |
| Duct tape, 30 yards of clear polyethylene sheeting. | Скотч и 27 метров прозрачной полиэтиленовой пленки. |
| Glass everywhere, furniture was turned over, bloody duct tape. | Повсюду битое стекло, мебель перевернута, окровавленный скотч. |
| Well, you know, tape doesn't hold very well in this weather. | Знаете, в такую погоду скотч очень плохо крепит. |
| Maybe they got some duct tape to fix it. | Может у них есть скотч, чтобы починить её. |
| We also know that, you bought the hose and the tape using Sara's credit card last week. | Нам также известно, что ты купила шланг и скотч на прошлой неделе, пользуясь кредиткой Сары. |
| I just shared with you that I don't really like the feel of sticky tape. | Я расскажу тебе, что мне очень не нравится, когда ко мне прилипает скотч. |
| I've got some duct tape in the back. | У меня в бардачке есть скотч. |
| Maybe we should finish this tape? | Может нам лучше прикончить этот скотч? |
| I threw Kenny in my car and bought some duct tape to tie him up before he came to. | Я засунул Кенни в багажник и купил скотч - связать его, пока не очнулся. |
| At present the cardboard packing appearance has changed, namely - the design solution represents grey background with graphic elements; Scotch tape with Rostselmash logo; label with draft number. | В настоящее время внешний вид картонной упаковки по запасным частям изменился, а именно - дизайнерское решение представляет собой серый фон с графическими элементами; скотч с логотипом Ростсельмаш; наклейка с чертёжным номером. |
| Anyone got some tape or some gum? | У кого-нибудь есть скотч или жвачка? |
| Well, we have all the tape and drill bits that we need. | У нас есть и скотч и сверла, нам больше не нужно. |
| How did you know she would buy Scotch tape? | Откуда ты знал, что она купит скотч? |
| You were supposed to be getting tape, Gayle! | Ты должна была найти скотч, Гейл! |