| The analysis in this tape shows images More than a pixilated video normal and ordinary. | Проведенный анализ видео, показывает... что соотношение бит/пиксель существенно выше, чем у обычной домашней съемки. |
| William told me to go out and drum up some interest, And it looks like I'm the only one who got it all on tape. Congratulations. | Уильям сказал мне разжечь интерес... и кажется, я единственная, кто снял спасение утопающего на видео. |
| I think whoever did it is on that tape and they're pretending to be me and they're trying to trap me. | Я думаю это сделал тот, кто на видео, притворившись мной, подставил меня. |
| You know, you think it's so cool, but they - anyway, I made this little tape that I'd always show when I go in. | Да, вы думаете, что это классно, но они... в любом случае, я сделал это видео, которое показываю всегда в начале выступления. |
| Tape's going viral tomorrow at noon. | Завтра днём видео будет обнародовано. |
| Or at least approached him because Zielinski's accusations began one week after that tape that I watched. | Обвинения Зелински начались через неделю после того, как было снято видео. |
| Although seldom made available for libraries, when videotapes are acquired for archival preservation they are found to be made on low quality tape, poorly processed, and damaged from abuse by users. | Хотя видео архивы изредка были доступны в библиотеках, они изготавливались на пленке низкого качества, были некачественно записаны, и повреждались при частом воспроизведении пользователями. |
| Yesterday, I spent half my day on the phone getting that tape to the right people at TMZ, 'cause, apparently, there are wrong people to leak tapes to at TMZ. | Вчера я провел полдня на телефоне, чтобы эта запись попала к нужным людям из желтой прессы, потому что там есть и плохие люди, претендующие на это видео. |
| Basically, it's like a box that's full of an archaic system of gears, pulleys, and tape that is then put in a larger box, called a VCR, which then projects the images onto the television. | В принципе, это как коробка полная архаичных систем приводов, роликов и плёнки которую затем засунули в большую коробку и назвали видео плейер, которая передаёт изображение на телевизор. |
| The video is a tape of the performance Carey, Joe, and 98 Degrees gave at the Last Chance Summer Dance summer music concert, organized by 101.3 KDWB-FM. | Видео показывает Мэрайю, которая поёт песню совместно с Joe и 98 Degrees у Радиостанции 101.3 KDWB Миннесоты в честь ежегодного Последнего Случайного Летнего-Танцевального концерта. |
| On November 27, 2011, 50 Cent confirmed via his official Twitter account that every song on The Big 10 would be accompanied by a video, tweeting "I'm shooting videos for every song on the tape". | 27 ноября 2011 года, 50 Cent подтвердил в своей официальной учётной записи Twitter, что каждая песня с The Big 10 будет сопровождаться видео. |
| That the future is tape, videotape, and not film? | Которое за видео, а не за киноплёнкой? |
| One was for the song "Underground" and one for the song "As the World Falls Down", both videos are available on the VHS tape The Bowie Video Collection and the two-disc DVD set The Best of Bowie. | Один из них был снят на песню «Underground», другой - на «As the World Falls Down», оба видео включены в сборники The Bowie Video Collection (VHS) и Best of Bowie (DVD). |
| The new Tape Scan feature lets you quickly and easily preview with scene selections from digital (DV) or High Definition videos (HDV) for the seamless import of video, saving you time and hard drive space. | Новая функций Тарё Scan позволяет быстро и без лишних усилий осуществлять предварительный просмотр и выбор сцен из видеозаписей в форматах цифрового видео (DV) и видео высокой четкости (HDV) и экономить время и место на жестком диске. |