You surprised me, that's all. |
Ты удивила меня своим прибытием. |
This one we were a little surprised by, right? |
Она нас удивила, верно? |
Taeko Nasu surprised me. |
Таэко Насу удивила меня. |
You surprised me, too. |
Оу! Ты тоже меня удивила. |
You really surprised me today. |
Ты меня сегодня очень удивила. |
Definitely you surprised me. |
Ты явно меня удивила. |
Or you suddenly surprised him? |
Или ты его внезапно удивила? |
You surprised me, though. |
А вот ты удивила меня. |
But you surprised me. |
Но ты меня удивила. |
Ls Howe up and surprised him. |
Нагрянула туда и удивила его. |
Definitely you surprised me. |
Ты определенно удивила меня. |
When your daughter-in-law surprised you? |
Когда ваша невестка удивила вас? |
Well, she surprised me. |
Ну, она удивила меня. |
There... you surprised me again. |
И ты снова меня удивила. |
I sort of surprised him. |
я вроде как удивила его. |
She surprised us all. |
Она удивила всех нас. |
But I surprised myself. |
Но я сама себя удивила. |
Their cleverness has surprised me. |
Их мудрость меня удивила. |
She surprised me last night. |
Она удивила меня вчера. |
But you surprised us. |
Но ты удивила нас. |
Jiyoung, you really surprised me |
Джи Юн, ты меня удивила |
I showed up and surprised him. |
Нагрянула туда и удивила его. |
Last girl I took home surprised me with... |
Последния девушка, которую я пригласил домой тоже удивила меня своими... |
Though surprised by the invitation, I asked only one question of Jessie. |
Меня удивила эта просьба, но я задал Джесси всего один вопрос. |
They are surprised to see you again, If not a little afraid. |
Нас удивила наша повторная встреча, и немного напугала. |