| Please have your payment plan sorted. Credit card payments are subject to a 5% bank-issued surcharge. | Платежи кредитными картами облагаются дополнительным 5 % банковским налогом. |
| With effect from 1 January 2011, a new rate of 10% will apply to all companies except energy and utility providers, which will pay a 10% surcharge and thus incur a rate of 20%. | Корпоративный налог в Гибралтаре с 1 января 2011 года составляет 10 %, за исключением энергетических и коммунальных компаний, злоупотребляющих доминирующим положением на рынке, которые облагаются по ставке 20 %. |