| Summers has gone AWOL. | Саммерс ушел в самоволку. |
| My name is Martin Summers. | Меня зовут Мартин Саммерс. |
| Catherine Summers is stepping in. | Сюда идет Кэтрин Саммерс. |
| I'm Buffy Summers. | Я - Баффи Саммерс. |
| Buffy Summers, Stevenson. | Баффи Саммерс, Стивенсон. |
| What's the scoop on Buffy Summers? | Что особенного в Баффи Саммерс? |
| Is Buffy Summers here tonight? | Баффи Саммерс сегодня здесь присутствует? |
| Wait, Miss Summers? | Стой, мисс Саммерс? |
| Mr. Edwards and Mr. Summers withdrew. | Г-н Эдвардс и г-н Саммерс покидают места за столом петиционеров. |
| Will you find out everything you can about a man called Martin Summers. | Поищи информацию о человеке по имени Мартин Саммерс. |
| An alternate version of Ruby Summers appears in the Future Imperfect limited series, a tie-in to Marvel's Secret Wars event. | Альтернативная версия Рубби Саммерс появляется в серии Future Improfect limited, связанной с Секретными Воинами. |
| Well, if I hadn't had to search for Ms Summers and battle that harridan... | Конечно, если бы мне не пришлось искать нашу мисс Саммерс по всему земному шару, и сражаться с этой старой ведьмой... |
| Summers also made $5.2 million at his part-time job, advising a hedge fund. | Саммерс также сделал 5,2 миллиона $ работая по договору консультантом в хедж-фонде. |
| If Joel Summers is his finale, then this lowest body on the pole will be our killer's beginning. | Если Джоэл Саммерс - финал истории, то тела в самом низу являются началом. |
| In fact, if you could get proof of life on Summers the FBI would unfreeze his accounts. | Если ты докажешь, что Саммерс еще жив, ФБР бы разморозило его счета. |
| Summers made his money as a supposed consultant and in giving speeches at apparently, in some cases, over $100,000 a pop. | Саммерс сделал свои деньги как финансовый консультант, а также читая лекции, в некорых случаях более 100000 за выступление. |
| Summers is on the phone. | Шеф, звонит миссис Саммерс. |
| You see, that's the vehicle registered to the car service Summers hired. | Видите, эта машина зарегистирирована в агентстве, которое нанял Саммерс. |
| Nathan Christopher Charles Summers is the son of Scott Summers (aka Cyclops), and Madelyne Pryor (who was later revealed to be a clone of Jean Grey). | Нейтан Кристофер Чарльз Саммерс был ребёнком Скотта Саммерса (Циклопа) и Мадлен Прайер (оказавшейся клоном Джины Грей (она же Феникс из Людей Икс)). |
| Summers lived her first nine years in London, and met Florence Welch as the young Summers would babysit Welch's younger sister Grace. | Первые девять лет своей жизни Саммерс прожила в Лондоне и познакомилась с Флоренс Уэлч, работая няней её младшей сестры - Грэйс. |
| And there is that thing at the Carringbush tonight, organised by Ed, which Summers was invited to. | И есть еще эта вечеринка в Каррингбуше этим вечером, организованная Эдом, на которую Саммерс был приглашен. |
| Besides Javier and Nicholas Fury, the only one who knows of Jean's deception is Scotius Summerisle (Scott Summers), who is attracted to her. | Помимо Хавьера и сэра Николаса Фьюри единственным знавшим об обмане Джины был Скоттиус Саммерисл (Скотт Саммерс), которому она нравилась. |
| Ruby Summers is a fictional character in the Marvel Comics Universe first appearing in the one-shot X-Factor: Layla Miller. | Руби Саммерс (англ. Ruby Summers) - вымышленный персонаж вселенной Marvel, впервые появилась в комиксе X-Factor: Layla Miller. |
| When it was clear that Summers and Geithner... were going to play major roles as advisors... | Когда стало ясно, что Саммерс и Гайтнер займут важные места в правительстве, я понял, что ничего не изменится. |
| I say we split up, ask around for a Leslie Summers. | Я думаю, нам нужно потусить отдельно и поискать эту Лесли Саммерс. |