| And I just want to find out who killed Kelly Summers and the Bleakston girl. | А я просто хочу узнать, кто убил Келли Саммерс и Бликстонскую девочку. |
| Kelly Summers gets murdered in Sheffield a week before we dig up Bleakston girl. | Келли Саммерс была убита в Шеффилде. Неделей раньше мы нашли Бликстонскую девушку. |
| Kelly Summers died, tragically, but she is not connected. | Келли Саммерс трагически погибла, но она не связана с другими. |
| We have Kelly Summers and a dead body from the mid-80s. | У нас есть Келли Саммерс и мертвое тело середины 80-х. |
| Donny, tell Miss Summers that Ahmed Farley's here to... | Донни, скажи мисс Саммерс, что пришел Ахмед Фарли... |
| Alan Greenspan, Rubin, Summers - a lot of the people who are now back in the Obama administration. | Алан Гринспэн, Рубин, Саммерс, многим другим, которые теперь в администрации Обамы. |
| Mrs. Summers... your husband has been under a lot of pressure lately - investigations and lawsuits. | Миссис Саммерс... ваш муж в последнее время был под большим давлением... расследование и судебные иски. |
| Ms. Summers was very cross with me when she found out I let Mr. Maddox in. | Миссис Саммерс очень сердилась на меня, когда узнала, что я впустила мистера Мэдокса. |
| But Ms. Summers, you've never actually seen my client inappropriately touching Chelsea. | Но, миз Саммерс, на самом деле, вы никогда не видели, чтобы мой клиент неподобающе трогал Челси. |
| Until that fateful night when Katie Summers learned who she had really married. | И той роковой ночью Кэти Саммерс поняла, за кого она вышла замуж. |
| And the star of our little film is this man here former real-estate mogul Allan Summers. | А главный герой этого маленького фильма - вот этот человек - бывший магнат по торговле недвижимостью Алан Саммерс. |
| So both Mr. Summers and his driver are still missing. | Значит и мистер Саммерс, и его водитель все еще не появлялись. |
| Summers is being investigated for fraud by the FBI so he could have just run away. | Саммерс находится под следствием ФБР за мошенничество, так что он мог просто сбежать. |
| I only analyzed the data as Mr. Summers sent it down to our department. | Я всего лишь анализировал данные, которые мистер Саммерс посылал и получал. |
| Allan Summers didn't even know you, much less your wife. | Алан Саммерс даже не знал вас, не то что вашу жену. |
| I wouldn't have lost my insurance if Allan Summers were a decent human being. | Я бы не потерял страховку, если бы Алан Саммерс был порядочным человеком. |
| Allan Summers has done terrible things. | Алан Саммерс сделал много ужасных вещей. |
| For that matter, neither does Buffy Summers. | Уж если на то пошло, также как и Баффи Саммерс. |
| You will not speak to Bunny Summers again. | Ты больше не будешь разговаривать с Банни Саммерс. |
| That was before I talked in depth with Ms Summers and her associates. | Это было до того, как я поговорила всерьёз с миссис Саммерс и её коллегами. |
| Buffy Summers, this is Katie Loomis. | Баффи Саммерс, это - Кэйти Лумис. |
| Your social security number's for someone named Rachel Summers, but she's a school teacher from New Orleans. | У тебя страховка на имя Рейчел Саммерс, но она школьная учительница из Нового Орлеана. |
| Well, it's not Drew Summers. | Ну, это не Дрю Саммерс. |
| Bluestone State Park is a state park in Summers County, West Virginia. | Парк Блюстоун (англ. Bluestone State Park) - парк штата в округе Саммерс, в штате Западная Виргиния, в США. |
| Summers and her son are coming into the bank right now. | Шеф, миссис Саммерс и ее сын заходят в банк. |