Now, that is a vase from judge summers. |
Так, а это ваза от судьи Саммерс. |
And summers knows a great deal about finance. |
А Саммерс очень много знает о деньгах. |
It's his attempt at coping, ms. summers. |
Он все время принимает наркотики, Мисс Саммерс. |
Garcia, where is cynthia summers buried? |
Гарсия, где похоронена Синтия Саммерс? |
This crooked real-estate guy, allan summers, was picked night by a town car, and no one has seen him since. |
Этот жулик - торговец недвижимостью, Алан Саммерс, вчера его в аэропорту забрала наемная машина, и с тех пор его никто не видел. |
How do you suppose allan summers can settle accounts with her? |
справедливость? Как, по-вашему, Алан Саммерс расплатится с ней? |
You want to know where allan summers is? |
Ладно, хотите знать, где Алан Саммерс? |
The kidnapper tricked us into giving him the ransom, or, worse yet, summers planned this whole thing and we just helped him steal over $1 million. |
Похититель провел нас с выкупом, или, еще хуже, Саммерс все это спланировал, а мы помогли ему украсть больше миллиона долларов. |
Now, if summers was behind this, don't you think he would want to take it all? |
Если бы за этим стоял Саммерс, вы не думаете, что он бы захотел забрать их все? |
Summers manipulates Griffith to steal from Jacoby. |
Саммерс воздействует на Гриффита, чтобы тот обокрал Джакоби. |
I wish Buffy Summers had never come to Sunnydale. |
Я хочу, чтобы Баффи Саммерс никогда не появлялась в Саннидейле. |
You never do anything about people like Allan Summers. |
Вы никогда ничего не делаете с людьми, как Алан Саммерс. |
He was starting to remember parts of the conversation when Summers had him under. |
Он начал вспоминать части разговора, когда Саммерс его одурманила. |
And I also had a little thing with Gina Summers. |
И также небольшой роман с Джиной Саммерс. |
You know, there are a million reasons why Keith Summers could have disappeared. |
Знаешь, есть миллион причин, почему Кит Саммерс мог исчезнуть. |
'Brian Summers - otherwise known as Pretty Boy - 'Telford's right-hand man. |
Брайан Саммерс, также известный как Красавчик - правая рука Телфорда. |
You're going down for this, Summers. |
Ты заплатишь за это, Саммерс. |
Summers was screening films for his mates, after hours. |
Саммерс показывал фильмы своим товарищам в нерабочее время. |
Dale Kapp, Mrs. Summers' personal attorney. |
Дэйл Капп, адвокат миссис Саммерс. |
Just give me a reason to kick you out, Summers. |
Только дай мне повод выгнать тебя, Саммерс. |
Buffy Summers is a minor, and is entitled to a public education. |
Баффи Саммерс - несовершеннолетняя, и имеет право на образование. |
I'm going to hang out with Buffy Summers. |
Я собираюсь потусоваться с Баффи Саммерс. |
Okay, so Summers downloaded the Lookbook, and then... |
Так, значит Саммерс скачал альбом и затем... |
Here, Scott Summers is the X-Men's field leader. |
Здесь Скотт Саммерс - полевой руководитель Людей Икс. |
At the request of Rachel Summers, Jean assumes the Phoenix identity. |
По просьбе Рэйчел Саммерс Джина приняла личность Феникс. |