Примеры в контексте "Summer - Summer"

Перевод

Summer

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Summer

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Summer — Summer

This reappears in Deadpool/GLI Summer Fun Spectacular, used as a way of infiltrating Doctor Doom's castle.

Он снова появляется в Deadpool/GLI Summer Fun Spectacular, используемый как способ проникновения в замок Доктора Дума.
Jackson World Air Power Journal Volume 17 Summer 1994, pp. 88.

Ангола - Интернационалисты World Air Power Journal Volume 17 Summer 1994, Джэксон. стр..
It is a sequel to Summer Games released by Epyx the previous year.

Это продолжение популярной игры Summer Games, выпущенной Epyx в 1984 году.
This was reinforced in 871 by the Great Summer Army.

В 871 году прибыла Великая летняя армия (Great Summer Army).
The Zilker Park Summer Musical is a long-running outdoor musical.

В парке Зилкер ежегодно проходит Летний Мюзикл (Zilker Park Summer Musical).
Clocks went forward one hour when British Summer Time (BST) began.

Зимой страна живёт по Гринвичу (GMT), а весной переходит на летнее время (BST, British Summer Time).
"Shooting at the 1980 Moskva Summer Games: Mixed Small-Bore Rifle, Three Positions, 50 metres".

Через плюс указаны последовательно результаты стрельбы из положений лёжа, с колена, стоя (Shooting at the 1980 Moskva Summer Games: Mixed Small-Bore Rifle, Three Positions, 50 metres (англ.).
"In Search of Sunrise: North American Summer Tour 2008".

Позже объявляет о выходе «In Search Of Sunrise: Summer Tour 2008».
He immediately cast aside his rough manuscript for Summer Crossing and took up writing Other Voices, Other Rooms.

Он тут же отбросил черновую рукопись «Summer Crossing», и приступил к работе над книгой «Другие голоса, другие комнаты».
In the same year Parasite Inc. was chosen out of over 2.000 applicants to play at the Summer Breeze Open Air as part of the New Blood Award.

В этот же год Parasite Inc. были выбраны участниками Summer Breeze Open Air среди 2,000 других претендентов.
In December 5, 2017, Now United released their first single "Summer in the City" with a music video which gathered over 3.4m views.

5 декабря 2017 года Now United выпустила свой первый сингл «Summer in the City» с музыкальным видео.
It is used in the 1999 movie Summer of Sam.

Их версия звучала в кинофильме Summer of Sam.
The game is the third installation of the School Days line of series, succeeding Summer Days.

Игра является третьей в серии School Days и продолжением Summer Days.
The group's most popular track, "Summer Jam", was one of the biggest pop hits in Europe.

Самый популярный трек группы «Summer Jam» был одним из крупнейших поп-хитов в Европе.
Within a framework of Google Summer of Code 2008 the support of UniConvertor is being prepared for Scribus.

В рамках Google Summer of Code 2008 готовится поддержка UniConvertor в Scribus.
Recording artist Kelly Clarkson covered the song on September 1, 2012, as a fan request during her 2012 Summer Tour with The Fray.

Певица Келли Кларксон исполнила песню 1 сентября 2012 по просьбам фанатов во время 2012 Summer Tour с The Fray.
She has also been invited to various haute couture events, such as Dior Spring/ Summer 2013 at Paris Fashion Week.

Её часто приглашают на показы мод, такие как Dior Spring/ Summer 2013 на парижской неделе моды.
Originally aired on July 6, 2018 on Discovery Family as part of its "Summer Surprises" programming block.

Серия вышла 20 июля 2018 года на Discovery Family в качестве "Summer Surprises".
As the official envoy of Calzedonia, Ravshana Kurkova annually represented Russia at the Calzedonia Summer Show in Verona.

Являясь официальным посланником Calzedonia, она ежегодно представляла Россию на показах Calzedonia Summer Show в Вероне.
Steve Dibb announced the Gentoo Planet Summer of Code 2007 site is up and running.

Steve Dibb сообщил, что сайт планеты Gentoo «Summer of Code» 2007 настроен и работает.
In 2007, she and the newly renamed "Great Lakes Initiative" again appeared alongside Deadpool in the Deadpool/GLI Summer Fun Spectacular one-shot.

В 2007 году она и недавно переименованная в Инициативу Великих озёр команда снова появились вместе с Дэдпулом в Deadpool/GLI Summer Fun Spectacular.
On September 23, "Summer Skin" was released to Swimming With Dolphins' SoundCloud.

23 сентября сингл «Summer Skin» был выложен в профиле Swimming With Dolphins на SoundCloud.
There is also a water park, Summer Fun Water Park.

В городе также работает водный парк развлечений Summer Fun Water Park.
Their recording debut was in the group's ninth single "Happy Summer Wedding".

Дебютировали они все четверо в 9-м сингле группы, «Happy Summer Wedding».
Blume's third adult novel, Summer Sisters (1998), was widely praised and sold more than three million copies.

Её третий роман для взрослых, Summer Sisters (1998), был распродан тиражом в более чем три миллиона экземпляров.