| Youraccomplice's very own suite. | Ёто личные апартаменты вашего напарника. |
| And we emerge in the master suite. | И вот мы входим в хозяйские апартаменты. |
| Accommodation:96 rooms of superior category of which there are 8 suites of rooms and 1 luxurious suite of rooms: Jacuzzi, shower and Internet connection. | Проживание: 96 номеров категории Супериор, из них 8 номеров - Апартаменты и 1 номер - Апартаменты-Люкс: ванна джакузи, душ и подключение к интернету. |
| The hotel offers accommodation in 54 rooms of different categories, including Standard, Studio, Suite, Premium, and Apartment. | В гостинице Виз'ави 54 номера различных категорий, в том числе стандарт, студия, люкс, премиум, апартаменты. |
| Welcome to the Vienna suite. | Добро пожаловать в апартаменты "Вена". |
| Our pride and joy is the ALLEY suite, which boasts a terrace with garden and a beautiful view of the town park. | Предметом нашей гордости являются апартаменты ALLEY, с террaссой, цветникoм и прекрaсными видами на историческую часть города. |
| Three-room luxurious 80m2 mezonet suite HEAD 2+2+2 + for six persons consists of a living room, two bedrooms in an attic, and two bathrooms. | Трехкомнатные апартаменты люкс на двух уровнях площадью 80 м2 на 6 человек состоят из гостиной, двух спален в мансарде и двух ванных. |
| The suite is equipped with child proof covers on the electrical sockets, extra blankets for children, non-slip mats in the shower and tub, additional towels. | Апартамент оборудован защитой электрических розеток, дополнительные одеяла для детей, противоскользящие коврики в душе и в ванной, дополнительные полотенца. Такие апартаменты имеют небольшую кухню либо чайник и холодильник. |
| Superbly situated in the heart of Marylebone Village, La Suite offers contemporary hotel luxury apartments with stylish interiors, a 5-minute walk from Baker Street Underground Station. | Апарт-отель La Suite расположен в самом сердце района Мэрилебоун, в 5 минутах ходьбы от станции метро Бэйкер-Стрит. Гостей ожидают роскошные апартаменты со стильными интерьерами. |
| There are 15 rooms - 9 double bed rooms, 2 Junior Suite, 1 Suite and 3 family suites. | В нашем распоряжении всего 15 номеров - 9 двухместных, 2 малых апартаментов, 1 апартаменты и 3 семейных апартаментов. |
| Special rooms (suite, lux, presidential suite) are equipped with kitchens, LCD TV, fireplace and jacuzzi. | Специальные номера (апартаменты, люксы и президентский) оборудованы полными или частичными кухнями, плазменными ТВ, каминами и джакузи. |
| There are single and double rooms, family rooms and a luxury suite available for our guests. | Посетителям предоставляются одноместные, двухместные, семейные номера и апартаменты люкс. |
| You'll be able to build her a suite. | Хотел застеклить лоджию? Да ты сможешь потом построить ей целые апартаменты. |
| The hotel has 273 rooms 32 suite rooms including three and four rooms apartments and also storey for non-smoking people. | Номерной фонд гостиницы составляет 273 номера, из них 32 номера категории «Люкс», включая трехкомнатные и четырехкомнатные апартаменты, а также этаж для некурящих. |
| 82 rooms, of which: Single - 40; Double - 28; Junior Suite - 3; Suite - 6; Executive Suite - 3. | 80 номеров, из которых: Single -; Double -; Semilux -; Lux -; Апартаменты (Apartamente) -. |