| If you open that suit, you'll die. | Если откупоришь скафандр, то умрёшь! |
| I brought you a suit, and oxygen | Я принес тебе скафандр и кислород! |
| NASA's latest space suit? Yes. | У вас есть новейший скафандр от НАСА? |
| David, why are you wearing a suit, man? | Дэвид, зачем ты одел скафандр, чувак? |
| My suit's really called Velma? | Мой скафандр и правда зовут Велмой? |
| 'This suit is currently offline 'for diagnostic purposes.' | Скафандр сейчас отключён в целях диагностики. |
| They asked that his encounter suit everything that was his be placed in his ship. | Они просят Что бы его скафандр и все его вещи положили в его корабль. |
| Originally developed by ILC-Dover as the "A9L," but given the designation "A7LB" by NASA, the new suit incorporated two new joints at the neck and waist. | Первоначально разработанный компанией ILC-Dover как «A9L», но получивший от НАСА обозначение «A7LB», новый скафандр приобрёл два новых сочленения на шее и поясе. |
| That suit is certified for 20 minutes on Venus... not 25, not 30. | Этот скафандр рассчитан на 20 минут на Венере... не на 25, не на 30. |
| Well, then why don't you put on a space suit And do it? | Ну, тогда почему бы тебе не одеть скафандр и не сделать это? |
| Except you've already analysed that and you know it's a technology from a civilisation vastly more powerful than your own, and you will have also noticed that... I'm wearing a space suit. | Вот только вы уже проанализировали это и поняли, что оно создано цивилизацией, ...гораздо более мощной, чем ваша, ...и вы также можете заметить что на мне скафандр. |
| And I will bring you Tang and I'll iron your space suit and I'll take your alien roommates to Bennigans! | Буду привозить сок и гладить скафандр, и буду угощать твоих друзей- инопланетян в ресторане. |
| So he was wearing the e.V.A. Suit. | Так он был одет в скафандр. |
| The turbulence must have damaged my suit, too. | Турбулентность повредила и мой скафандр. |
| Ambassador Kosh's encounter suit was damaged. | Скафандр посла Коша поврежден. |
| Plus my deep suit's gone missing. | Ещё и мой скафандр пропал. |
| They're eating through my suit. | Они проели мой скафандр. |
| Some kind of bioengineered space suit. | Своего рода биоинженерный скафандр. |
| Pressure is making the suit creak. | Давление заставляет скафандр скрипеть. |
| I got my suit. | У меня есть мой скафандр. |
| Right down in your suit. | Прямо в свой скафандр. |
| Echo and I will take my suit. | Мы с Эко перенесем скафандр. |
| You know we can get you a new suit. | Можно заказать новый скафандр. |
| It's Neil Armstrong's space suit. | Как скафандр Нила Армстронга. |
| His suit's standing up. | Это его скафандр стоит. |