| Note: It is no problem for a string to become very large. | Замечание: Нет никаких проблем, если строка очень велика. |
| If the string does not contain any of the characters'. | Строка будет распознана как float, если она содержит любой из символов'. |
| If the string starts with valid numeric data, this will be the value used. | Если строка начинается с верного числового значения, будет использовано это значение. |
| Though not yet finished sixth string aja, pake want to play all seven strings. | Хотя еще не закончен, шестая строка AJA, Пейк хочу играть все семь строк. |
| A string or number used to uniquely identify the resource. | Строка или число, уникальным образом идентифицирующие ресурс. |
| This string value informs shell (explorer.exe) to run FReboot.exe with some switches. | Эта строка говорит shell'у (explorer.exe) запустить FReboot.exe с некоторыми ключами. |
| Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. | В отличие от SNMPv1 и v2, в SNMPv3 каждое сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. |
| In release build the string will be written only once. | В release-сборке строка выведется только один раз. |
| Must have Glyph indices if no Unicode string is specified. | Если строка Юникода не указана, требуются индексы Glyph. |
| Feature ID string cannot have zero length. | Строка ID свойства не может иметь нулевую длину. |
| Path string cannot include an empty element. | Строка пути не должна содержать пустой элемент. |
| Authentication type string (the part before the colon) is not valid in user ID ''. | Строка типа проверки подлинности (часть до двоеточия) не является допустимой для идентификатора пользователя. |
| Returned string is too long for the buffer provided. | Возвращена слишком длинная строка для предоставленного буфера. |
| Token string cannot contain double quote character. | Строка лексемы не может содержать кавычку. |
| 'Display' string cannot be empty. | Строка Display не может быть пустой. |
| The data is encoded in UTF-8, and so any conforming Unicode string may be used as a value. | Данные кодируются в UTF-8, так что любая строка Unicode может быть использована как значение. |
| This long string of numbers and letters here is a unique identifier tied to every single change, but without any central coordination. | Это длинная строка цифр и букв - уникальный идентификатор, привязанный к каждому изменению без какой-либо централизованной координации. |
| A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type. | Скалярные данные содержат единичное значение - такое как строка, число или ссылка на переменную любого другого типа. |
| The call to ClusterResourceControl for returned an invalid unicode string. | При обращении к ClusterResourceControl за возвращена неправильная строка Юникода. |
| The string that represents the SamlAction cannot be null or of length 0. | Строка, представляющая SamlAction, не может иметь значение null или длину 0. |
| Connection string Specified for this service is different from that of the transaction service. | Строка подключения, заданная для этой службы, отличается от строки в службе транзакций. |
| The variable cannot be used as a destination variable because its value is not a string. | Переменная не может быть использована как переменная назначения, потому что ее значение не строка. |
| Variable is not of data type Object nor string. | Переменная не имеет тип данных объект или строка. |
| The parameter mapping string is not in the correct format. | Строка сопоставления параметров имеет неправильный формат. |
| The message string being posted by the managed error infrastructure contains a bad is an internal error. | Строка сообщения, отправленная управляемой инфраструктурой ошибок, содержит ошибочное описание формата. Это внутренняя ошибка. |