Примеры в контексте "String - Нитка"

Перевод

Примеры

Примеры: String — Нитка

• The turquoise string that you found in the shifter Is embroidery thread.

  Бирюзовая нитка, которую ты нашел под рычагом переключения передач, это нить для вышивания.

• The string could have broken - lt didn't

  Может, просто нитка оборвалась? - Нет, такого не может быть.

• I got some extra string if you need it.

  У меня есть лишняя нитка, если нужно.

• Skirt below my knees, my heels and simple string of pearls.

  Юбка ниже колен и каблуки. Допускается нитка жемчуга.

• Sister, it looks like ordinary kitchen string, but the cord was cut quite neatly - sharp scissors or a knife.

  Похоже, это обычная кулинарная нитка, сестра, но пуповина перерезана очень аккуратно - острыми ножницами или ножом.

• "This string isn't strong enough."

  Ах, эта нитка не так прочна, как мне казалось

• Then wouldn't the string be broken?

  Тогда почему нитка не была порвана.

• Second string of locks with access canals at the site of the existing structure

  Вторая нитка шлюза с подходными каналами в створе существующего гидроузла.

• Also, why is the string attached to it running through a pair of scissors attached to a timer?

  И чего прицепленная к нему и к таймеру нитка проходит через ножницы?

• Let's just replace "hail of shrapnel" and "scar tissue" with "string of pearls" and "raspberry scones."

  Давай заменим "град шрапнели" и "рубцовая ткань" на "нитка жемчуга" и "малиновые лепешки."

• The string needs to be tight.

  Нитка должна быть натянута.

• Not just any string.

  Это не просто нитка.

• Bu-but that's not string.

  Тогда это не нитка получается.

• The first pipe string of the Nord Stream Pipeline was pulled ashore on 3 July...

  З июля 2010 г. первая нитка газопровода «Северный поток» достигла материка...

• If we had some wire or a piece of thread... we could string 'em up across the whole window.

  Если бы у нас была проволока или длинная нитка, мы могли бы развесить их у окна.

• with your fist holding tight, To the string of your kite.

  Если нитка крепка, что ведёт в облака.

• You can dance on the breeze over houses and trees with your fist holding tight, - To the string of your kite.

  Легкий вдох и летишь выше окон и крыш, если нитка крепка, что ведёт в облака.

Другие варианты перевода слова string

• Строка
• Струна
• Струнный
• Веревка
• Ряд
• String
• Серия
• Нить
• Череда
• Связать
• Веревки
• Вздернуть