Примеры в контексте "Striking - Ударить"

Перевод

Примеры

Примеры: Striking — Ударить

• You know, some men hesitate before striking a female under interrogation.

  Знаешь, некоторые мужчины колеблются, прежде чем ударить женщину во время допроса.

• That's not striking an officer!

  Нет, это не "ударить офицера".

• We can try striking his head.

  Мы должны попоробовать ударить его по голове.

• Along with our best chance of striking back at the Pons.

  Это единственный шанс ударить по японцам.

• He would sit on a great hand, and then wait, like a snake in the grass, before striking without warning.

  У него отличная комбинация ("сильная рука") и он спокойно выжидает, словно змей в траве, прежде чем ударить без предупреждения.

• This was about me striking at our common enemy, to hurt him where he lives.

  Я хотел ударить по нашему общему врагу в его самое больное место.

• Striking a student is a minimum three weeks suspension.

  Ударить студента - это, как минимум, три недели ареста.

• Striking an officer is a quick way to a court martial.

  Ударить офицера - быстрый путь к военному трибуналу.

• Striking a fellow officer is a court-martial offence.

  Ударить офицера - это означает трибунал.

• Because lightning may be striking.

  Потому что молния может ударить.

• That's striking an officer!

  Вот "ударить офицера"!

• Striking your king is an act of treason.

  Ударить своего короля равносильно измене.

• He then retaliated by striking her in the face, and down Mom went with a broken jaw and very likely a crushed larynx, but her actions gave Dad time to pick up his stone hatchet and strike the interloper.

  Он в ответ ударил ее в лицо, и мама упала вниз со сломанной челюстью и, скорее всего, с поврежденной гортанью, но ее действия дали время отцу поднять его каменный топор и ударить чужака.

• Striking a moving ball is a necessary skill in many sports.

  Умение ударить по летящему мячу необходимо во многих видах спорта.

• (Laughter) (Applause) Striking a moving ball is a necessary skill in many sports.

  (Аплодисменты) Умение ударить по летящему мячу необходимо во многих видах спорта.

Другие варианты перевода слова striking

• Поразительный
• Яркий
• Поражает
• Разительный
• Бастующих
• Удара
• Поражают
• Ударил
• Забастовки
• Впечатляющим
• Удивительно
• Нанесения ударов