Примеры в контексте "Strength - Силен"

Перевод

Strength

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Силен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Strength — Силен

Well, whoever did this had to have a lot of strength.

Итак, кто бы это не сделал должно быть очень силен.
He had strength and she had none.

Он был силен, а она беззащитна.
What would you say is your biggest strength?

В чем ты силен больше всего?
What would you say is your biggest strength and weakness?

В чем ты силен больше всего? А слабость?
Now, let me show you the width of the fingers and the strength of the chord, I want in that left hand.

А сейчас, давай я покажу тебе как широк должен быть охват пальцами и силен должен быть аккорд, этой левой руки.
He has the strength of an ox.

Он силен, как бык.
It, its strength's to much.

О! Он слишком силен
Your species has no such strength.

Ваш вид не так силен.
It's never been my strength.

Я в этом не силен.
You never had the strength for me.

Ты недостаточно силен для меня.
But I wonder why you think you {\don't have the strength left}aren't strong enough to fight your mother one more time.

Но мне интересно, почему ты думаешь, что ты недостаточно силен, чтобы бороться со своей матерью еще раз.
You have his strength, Jim.

Ты также силен, как и твой отец, Джим.
Coordination and clarity of leadership are critical to ensuring that each partner brings its distinctive strength to the broad collective effort. Secondly, we need sufficient capacity.

Координация и четкое руководство крайне важны для обеспечения того, чтобы каждый партнер привносил в широкие коллективные усилия то, в чем он особенно силен. Во-вторых, нам необходим достаточный потенциал.
It will be a year before it has the strength and skill to kill for itself on these difficult slopes.

Пройдет год, прежде чем он станет достаточно силен и опытен для добычи пищи самому на этих сложных склонах.
Well, it doesn't appear she was dragged through the grass, so the unsub obviously has the strength to carry the body.

На траве нет следов волочения, значит, субъект достаточно силен, чтобы нести тело.
I have physical strength... but no strength of character.

Я физически силен... а морально нет.
For the one, I have neither words nor measure, and for the other, I have no strength in measure, yet a reasonable measure in strength.

Для стихов я не найду ни слов, ни размера, а в танцах не силен по части попадания в такт, хотя по части попадания в противника достаточно силен.
My strength was too much for him.

Я был слишком силен для него.