We storm the house at the wrong time, somebody will get killed. |
Если мы начнем штурм не в то время, кто-то может погибнуть. |
I thought if they storm the place, then boom! |
Я думал: ёсли они начнут штурм, то я как бабахну! |
On 10 October, a severe storm wrecked 12 Castilian galleys, and the same day the Sultan launched an all-out assault against Tarifa, which was barely repulsed with heavy losses on both sides. |
10 октября сильный шторм потопил 12 кастильских галер, и в тот же день султан начал общий штурм Тарифы, который был с трудом отбит с большими потерями с обеих сторон. |
On 21 May Marshal Mortier's corps arrived, making it possible to storm the Hagelsberg. |
21 мая прибыл корпус Мортье, что сделало возможным штурм Гагельсберга. |
The description of a picture: this storm is the end of war and the Victory! |
Описание картины: Штурм здания германского парламента. Для любого русского эта фраза выглядит ещё короче - штурм Рейхстага. |