She's stolen your life. |
Она украла твою жизнь. |
You've stolen something from me. |
Ты кое-что у меня украла. |
That Milly le Broc has just stolen your bicycle! |
Эта Милли украла ваш велосипед! |
How much money have you actually stolen, Lisa? |
Сколько реально денег ты украла? |
I'm sure you've stolen it. |
Это ты украла её! |
You've just stolen another client. |
Ты украла ещё одного клиента. |
The Global Liberation Front has stolen a man-made nanotech virus named "Legion". |
Эта организация украла созданный с помощью нанотехнологий вирус под названием «Легион». |
Lucy Harris is thought to have stolen the first 116 pages. |
Смит с неохотой уступил, и в результате Люси Харрис, как полагают, украла первые 116 страниц. |
Hasn't stolen anything if you get my drift. |
Ничего не украла, в отличие от остальных, если вы понимаете, о чем я... |
I have never even stolen as much as a paper clip and you're firing me. |
То есть я в жизни ни скрепки не украла, а вы меня увольняете. |
Lynn Burton, young hacker who surfaced on the dark web a couple years ago, believed to have stolen over $100 million, all through bank cyber heists. |
Линн Бертон, юная хакерша, которая пару лет назад всплыла в Глубокой паутине, считается, что она украла больше 100 миллионов долларов, всё во время хакерских атак банков. |
Because he seems to be under the impression that you've stolen a dog-shaped charity box, on account of him having found it in your locker. |
Похоже он был под впечатлением того, что ты украла эту коробку для подаяний в форме собаки, по причине того, что он нашел ее в твоем шкафчике. |
The Almighty Star has been stolen by your sister |
Всемогущую Звезду украла Ваша сестра. |
It's all stolen and- and-and hospitaly and stolen. |
Я все это украла из больницы... украла. |