The horse was stolen by the same... |
Коня угнали те самые... |
Our car was just stolen. |
У нас угнали машину. |
Our car got stolen. |
У нас угнали машину. |
I think it got stolen. |
Я думаю, что ее угнали. |
I think this truck is stolen. |
Кажется, ее угнали. |
You know it was stolen. |
Вы знали, что его угнали. |
It was stolen last night. |
Вчера ночью её угнали. |
It wasn't yet stolen? |
У Вас ее угнали или нет? |
His bike was stolen from the Equator and he needed a ride home. |
Его велосипед угнали от литературного клуба. |
It was stolen about a week ago, so it was definitely retrofitted between then and now. |
Машину угнали две недели назад, так что ее определенно немного прокачали. |
A Government vehicle allocated to Busra Hospital was stolen by armed men. |
Вооруженные лица, высадив водителя, угнали служебное автотранспортное средство, приписанное к больнице Бусры. |
We are suppose to stolen this car |
сердятся, что мы угнали тачку. А ведь они первые начали. |
Roll up my window. I don't want my car to get stolen. |
Закрой окно.Я не хочу, чтобы ее угнали. |
In Duma, near the Tall al-Kurdi turnoff, a silver Sunny Neo vehicle, licence plate No. 884170 (Damascus), was stolen from its owner, Raghda' Ali Rustum, by four armed persons. |
В Думе неподалеку от съезда Талль-эль-Курди четыре вооруженных человека угнали у Рагды Али Рустума принадлежащий ему серебристый автомобиль марки «Санни нео» с регистрационным номером 884170 (Дамаск). |
A car was reported stolen from the diner's parking lot... |
Угнали машину со стоянки у закусочной... |
The third Brigade has stolen a large number of cattle around Kalemie, and the first Brigade has taken diamonds from Opala. |
Военнослужащие З-й бригады угнали большое количество голов скота в районе Калемие, а солдаты 1й бригады похитили алмазы в Опале. |
You reported your car stolen at 10.06pm, the night before it was found abandoned? |
Вы заявили, что вашу машину угнали в 10.06 вечера, за день до того, как ее обнаружили? |
Stolen, I bet. |
Похоже, ее угнали. |
I got a report of a stolen car in the area. |
В этом районе угнали машину. |
More than 2,000 cows, goats and sheep were stolen from the pasture of Bitegetsimana; vehicles were taken by the Tutsi and thousands of homes were burnt in the territories of Masisi, Rutshuru and Nyiragongo. |
С пастбища БИТЕГЕТСИМАНЫ были уведены более 2000 коров, коз и овец, тутси угнали автотранспортные средства и сожгли тысячи домов в округах МАСИСИ, РУТШУРУ и НЬИРАГОНГО3. |
In 1653 the Chisholms stole cattle from the clans Munro and Fraser, they were however captured and brought to court where they were ordered to return all they had stolen and pay the Chief Munro of Foulis and Chief Fraser of Lovat £1000 interest each. |
В 1653 году в люди из клана Чисхолм угнали скот клана Манро и клана Фрейзер, но они были, однако, взяты в плен и доставлены в суд, где им приказали вернуть все стада и оплатить вождям кланов Манро из Фоулиса и Фрейзер 1000 фунтов штрафа. |