Примеры в контексте "Stock - Склад"

Перевод

Примеры

Примеры: Stock — Склад

• Inform Mr. Lawrence he needs to move his powder stock to my warehouse here immediately.

  Скажите Мистеру Лоуренсу, что ему нужно передвинуть запасы пороха в мой склад немедленно.

• Our promise to make more stock available is complete.

  Наше обещание создать более укомплектованный склад - выполнено!

• The warehouse has also been contracted by UNHCR and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to stock and ship their emergency supplies.

  Кроме того, склад заключил с УВКБ и Международной федерацией Красного Креста и Красного Полумесяца контракты на складирование и транспортировку чрезвычайных поставок.

• They want you in the stock room.

  Тебя на склад зовут.

• It's just old stock in storage.

  Там просто склад всякого старья.

• Out of paper Out of stock

  Нет бумаги И пуст склад

• For someone so reticent about joining forces, you've certainly wasted no time in destroying Chloe's Kryptonite stock hold.

  Для человека, не торопящегося стать в строй, ты что-то слишком быстро уничтожил криптонитовый склад Хлои.

• Subparagraph b) relates to the stock of merchandise itself and provides that the stock, as such, shall not be treated as a permanent establishment if it is maintained for the purpose of storage, display or delivery.

  В подпункте (Ь) речь идет о складировании самих товаров и предусматривается, что склад как таковой не считается постоянным представительством, если он содержится для цели хранения, демонстрации или доставки.

• I lured her to that eerie stock footage and prop warehouse.

  Я заманил ее на тот склад реквизита для фильмов ужасов.

• The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.

  Товары, находящиеся в пути на склад, оцениваются по фактической стоимости.

Другие варианты перевода слова stock

• Запас
• Акция
• Фонд
• Фондовых
• Фондовые
• Биржевой
• Объем
• Ценных бумаг
• Пии
• Stock
• Анализ
• Обзор