| Todays fish is a terrific John Dory, and the steak is an aged ribeye. | Из рыбы сегодня - потрясающий солнечник, а стейк - выдержанный антрекот. |
| I've got you steak and cheese biscuit. | У меня есть стейк и сырное печенье. |
| On Thursday night they serve a wicked pepper steak. | В четверг вечером подают сильно проперченный стейк. |
| We happen to make the state's best pepper steak. | Совершенно случайно у нас лучший в штате стейк с перцем. |
| All I have is a steak, but that belongs to Rupert. | У меня есть стейк, но он для Руперта. |
| It's like a vegetarian eating my steak. | Все равно, что вегетарианец, жующий мой стейк. |
| You don't eat steak and fries every day either. | Ты же не хочешь каждый день есть стейк и картофель фри? |
| Remind me again why I couldn't have the steak. | Скажи еще раз, почему мне нельзя стейк? |
| Well, Clayton, I need champagne, a steak, a lobster, more champagne, another steak... | Что ж, я хочу шампанского, стейк, лобстера, еще шампанского, еще стейк... |
| I hope your steak wasn't too gamey. | Надеюсь, твой стейк раньше не был слишком ретивым. |
| He makes me want to run right over there and get a steak. | Хочется сорваться и побежать прямиком в ресторан, чтобы заказать стейк. |
| But the days when I can eat a steak are long gone. | Но те дни, когда я мог прожевать стейк давно позади. |
| Well, if you cook steak like that... | Ну, если ты готовил стейк аналогично... |
| Would you like steak or salmon at my wedding? | На моей свадьбе вам подать стейк или лосося? |
| Followed by steak salad, Followed, of course, by a steak, | Потом салат со стейком, потом, разумеется, стейк. |
| You had me at "steak." | Ты покорил меня словом "стейк". |
| Let me order you something else, would you like steak? | Позвольте мне принести вам что-нибудь другое, например, стейк? |
| I'm from L.A. My signature dish will be a stuffed steak. | Я из Л.А. Мое фирменное блюдо Будет фаршированный стейк |
| I learned how to really grill a steak in Austin when I worked on a ranch one summer. | Я научился готовить настоящий стейк в Остине, когда работал на Ранчо летом. |
| Put a steak on for me mate, will you? | Эй Джо, приятель, поставишь для меня стейк? |
| The steak is supposed to be good here. | Стейк, полагаю, здесь хороший? |
| Not the smallest idea, but if it's a steak and kidney pie, I shall love you forever. | Не малейшего представления, но если это стейк или пирог с почками, то я буду вечно тебя любить. |
| This is my table and I want a steak! | Это мой столик и я хочу стейк! |
| I would like a Caesar salad and T-bone steak, please. | Принесите мне салат "Цезарь" и стейк. |
| We'll finally get that dinner, and you'll get to taste the best steak on the island. | Мы в конце концов поужинаем и ты получишь лучший стейк на этом острове. |