| Four, and a steak quesadilla, por favor. | Четыре и стейк кесадилья, пожалуйста. |
| And you can always reheat a steak, but it's never quite the same. | Стейк, конечно же, всегда можно разогреть, но это будет уже совсем не то. |
| You gave me good steak, | Ты дал мне хороший стейк, |
| This cut is located as a part of the T-bone steak, or basically the larger part. | Этот отрезок находится в составе стейк на косточке, основной или большей частью. |
| Steak tartare, Mrs Stanhope? | Стейк в тартаре, миссис Стенхоп. |
| Today our menu is Salisbury steak. | Меню на сегодня: бифштекс "солсбери". |
| I want a steak, fries, and a Diet Coke. | Бифштекс, чипсы и диетическую колу. |
| So, I would rather have a big fat steak for dinner with the bad news instead of a hotdog, all right? | Таким образом, я предпочел бы большой жирный бифштекс на ужин с плохими новостями, а не хот-дог, хорошо? |
| Look, it's one steak. | Послушай, один бифштекс. |
| It was the kind of place... that looked like the special was chicken-fried steak. | Это место... выглядевшее как-то по особенному, было забегаловкой, где делали куриный бифштекс. |
| It's got steak, cheese, warm tortilla. | В ней есть мясо, сыр, теплая лепешка. |
| Okay, Ranjan, I can clearly see that you've crossed out "steak" | Ранжан, я прекрасно вижу, что ты зачеркнул "мясо" |
| Isn't that supposed to be a raw steak? | Только не говори, что это сырое мясо. |
| There's nothing like a steak tartare. | Нет ничего лучше, чем мясо по-татарски. |
| I'll buy you a little déjeuner and we can haggle about price over the steak tartare. | Я закажу вам дежёне, и мы будем торговаться, кушая мясо по-татарски. |
| It's worth a steak salad. | Это достойно салата со стейком. |
| Denver omelet, steak sandwich. | Денверский омлет, сендвич со стейком |
| Can I have 3 rolls with steak tartare? | Можно три рулета со стейком тартар? |
| Then what about the steak you ordered? | А что со стейком, заказанным вами? |
| Then I will take you to the best steak dinner you've ever had. | Тогда я отведу тебя на лучший ужин со стейком, который у тебя когда-либо был. на лучший ужин со стейком, который у тебя когда-либо был. |
| How do you like that steak, Adam? | Как тебе этот стэйк, Адам? |
| I usually have the steak, which is a lie. | обычно беру стэйк, но это ложь. |
| One steak, mate. | Эй Чинк, один стэйк, приятель. |
| Fix a nice steak for Mr. Earp. | Стэйк из моего запаса. |
| Michael Dorsey is a name, when you want to send a steak back. | Особенно, когда хочешь вернуть непрожаренный стэйк. |
| We found your fingerprints all over his steak knife. | Мы нашли ваши отпечатки на его ноже для стейков. |
| And their serrated teeth are as sharp as steak knives. | А их зубы остры, как ножи для стейков. |
| I had to have them take the steak knives away. | Я вынужден был попросить их убрать ножи для стейков. |
| Your grandfather cut him with a steak knife. | Твой дед его ударил ножом для стейков. |
| The trophy, the outfits and of course, the Sacko steak brands. | Трофей, одежда, и, конечно же, - клеймо Мудей для стейков. |
| If everything goes according to plan, The creature will grab that steak, Cross through the string, | Если все пойдет по плану, существо схватит этот кусок мяса, заденет верёвку и включит камеры а, б и в. |
| You sicced your dog on me. I just threw him a steak. | Ты натравил на меня своего пса, а я бросил ему кусок мяса. |
| we dreamed of eating the huge chunk of beef from that steak shop. | В те времена мы мечтали, что когда-нибудь съедим настоящий большой кусок мяса - как на витрине в мясной лавке! |
| Beef Chuck arm steak - bnls Beef chuck blade roast | Порционный кусок мяса из плечевой мякоти говяжьей туши - б/к |
| I got a 2-inch thick sirloin steak sitting defrosting right this minute. | У меня там сейчас на кухне размораживается отличный кусок мяса. |
| Steak, we're going to grind you. | Вырезка, мы сделаем тебя окороком. |
| That is a beautifully marbled steak. | Это прекрасная мраморная вырезка. |
| Group 1: Tenderloin, shank, flank steak | Группа 1: Вырезка, голяшка, бифштексная часть пашины |
| We will slice you, Steak. | Вырезка, мы сделаем тебя окороком. |
| Go on, Steak. | Смелее, Вырезка. Выбери одного и убей. |
| While the manner of the cutting differs from one individual to another, this article will illustrate to you how to cook a New York strip steak and make it really good. | Хотя способ резко отличается от одного человека к другому, this article will illustrate to you how to cook a New York strip steak and make it really good. |
| Other local eateries offered include Mrs. T's Pierogies, Quaker Steak & Lube, Augustine's Pizza, and Benkovitz Seafood. | Среди других местных заведений быстрого питания здесь представлены Mrs. T's Pierogies, Quaker Steak & Lube, Augustine's Pizza и Benkovitz Seafood. |
| Présentation ou Charlotte et son steak is a French short drama film written and directed by Éric Rohmer in 1951 and post-synchronised in 1961. | Представление, или Шарлотта и её стейк (фр. Présentation ou Charlotte et son steak) - короткометражный фильм режиссёра Эрика Ромера, снятый в 1951. |
| For classic American cuisine, such as steaks, pastas and fresh seafood, guests can visit Russo's Steak and Pasta Restaurant at the Times Square Sheraton. | Приглашаем гостей в рестораны отеля Russo's Steak и Pasta, где подают классические блюда американской кухни, а именно стейки, различные виды пасты и свежие морепродукты. |
| Beef eye of round steak - bnls | Полусухожильная мышца говяжьего бедра, используемая для жарки - б/к |
| Beef chcuk mock tender steak - bnls | Порционный кусок мякоти верха реберного края говяжьей лопаточной части - б/к |
| Beef round tip steak cap off - bnls | Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения - б/к |
| Beef loin tenderloin roast - bnls Beef loin tenderloin steak | Филей из говяжьей вырезки для жарки - б/к |
| Beef rib-eye steak - bnls | Мясистая часть спины для приготовления бифштекса - б/к |