| I want a 20 ounce steak every night for dinner. | Хочу каждый день на ужин стейк на полкило. |
| I'll even cut your steak for you. | Я даже разрежу тебе твой стейк. |
| I will be on them like steak on rice. | Я буду на них, как стейк на рисе. |
| Lonely sergeant needs a steak over here. | Одинокий сержант желает стейк. |
| Steak and kidney pie. | Стейк и почечный пирог. |
| You better be thinking T-bone steak, medium rare. | Лучше представь бифштекс на косточке, едва прожаренный. |
| And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. | После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом. |
| Actually, I was a normal guy until one night, we dropped acid together, and he thought I was a steak. | Вообще-то я был нормальным парнем, пока однажды ночью мы не закинулись кислотой и он решил, что я бифштекс. |
| Hulda promised me steak. | Гульда обещала мне бифштекс. |
| Steak au poivre. Be ready in a few. | Бифштекс с перцем почти готов. |
| You're the steak, I'm the sizzle. | Ты мясо, я огонь. |
| She says she doesn't want you here... when she gets back because you've been ruining everybody's lives and eatin' all our steak. | Она говорит, что не хочет твоего присутствия здесь,... когда она вернется, потому что ты гробишь нам всю жизнь и съедаешь все наше мясо. |
| Maybe if Larry had a nice steak once in a while he wouldn't get beat up by every kid in school. | Может, если бы вы время от времени давали ему мясо, его бы не избивал каждый ребенок в школе |
| Known for its consistent marbling that imparts great flavor, Black Angus beef, imported from ecologically pure regions of Australia and the United States, is an integral part of The Steak Houses GOODWIN. | Мясо этих бычков - одно из самых лучших в мире и известно своей исключительной мраморностью и сочным вкусом. |
| The secret to a great steak is, you got to massage the meat for an hour. | Секрет хорошего стейка в том, что что нужно массировать мясо в течение часа. |
| I will leave my children $50 apiece for the cab home from my funeral and a steak dinner, end of discussion. | Я оставлю детям по 50 долларов каждому на дорогу домой с моих похорон и обед со стейком, конец разговора. |
| There is no way I'd waste 50 bucks on a steak dinner for you. | Я никогда не потрачу лишние 50 баксов на ужин со стейком для тебя. |
| I get a steak sandwich. | У меня сэндвич со стейком. |
| Can I have 3 rolls with steak tartare? | Можно три рулета со стейком тартар? |
| Then I will take you to the best steak dinner you've ever had. | Тогда я отведу тебя на лучший ужин со стейком, который у тебя когда-либо был. на лучший ужин со стейком, который у тебя когда-либо был. |
| I can't even order a steak. | Я даже не могу заказать себе стэйк. |
| Come on, I'll show you where you can get a real good steak. | Ладно, ладно, пойдем покажу тебе, где ты можешь достать хороший стэйк. |
| I usually have the steak, which is a lie. | обычно беру стэйк, но это ложь. |
| They fix me a pretty decent steak for my lest meal. | Напоследок мне подают довольно приличный стэйк. |
| Fix a nice steak for Mr. Earp. | Стэйк из моего запаса. |
| I had to have them take the steak knives away. | Я вынужден был попросить их убрать ножи для стейков. |
| Don't you hate to cut a tin can with an ordinary steak knife? | Разве не гадко резать консервные банки обычным ножом для стейков? |
| How about steak sauce? | Как насчет соус для стейков? |
| He went to get some steak sauce. | Вышел купить соус для стейков. |
| And bring some steak sauce. | И захвати немного соуса для стейков. |
| No, well, they were steak fries, and there was an abundant quantity of soft potato meat. | Нет, там был кусок мяса, и довольно большое количество картошки. |
| You just stick a huge steak in the frying pan, am I wrong? | Ты просто кладёшь большой кусок мяса на сковородку, верно ведь? |
| However it is not advisable to over season a New York strip steak since this cut of meat is already full of flavor on its own. | Однако это не рекомендуется более сезоне Газа Нью-Йорк стейк, поскольку это кусок мяса уже полон аромата по своей собственной. |
| Get some steak on that eye. | А к фингалу приложи кусок мяса. |
| we dreamed of eating the huge chunk of beef from that steak shop. | В те времена мы мечтали, что когда-нибудь съедим настоящий большой кусок мяса - как на витрине в мясной лавке! |
| 150 g grilled beef tenderloin steak, creamy gaucha sauce, fresh fruit salsa, corn on the cob and French fries. | Жареная говяжья вырезка 150 г, сливочный соус «гауча», фруктовая сальса, кукуруза и картофель фри. |
| Steak, where did the dealers disappear? | Вырезка, где все дилеры? |
| Steak, where are all the dealers? | Вырезка, где все дилеры? |
| Group 1: Tenderloin, shank, flank steak | Группа 1: Вырезка, голяшка, бифштексная часть пашины |
| We will slice you, Steak. | Вырезка, мы сделаем тебя окороком. |
| While the manner of the cutting differs from one individual to another, this article will illustrate to you how to cook a New York strip steak and make it really good. | Хотя способ резко отличается от одного человека к другому, this article will illustrate to you how to cook a New York strip steak and make it really good. |
| Other local eateries offered include Mrs. T's Pierogies, Quaker Steak & Lube, Augustine's Pizza, and Benkovitz Seafood. | Среди других местных заведений быстрого питания здесь представлены Mrs. T's Pierogies, Quaker Steak & Lube, Augustine's Pizza и Benkovitz Seafood. |
| Présentation ou Charlotte et son steak is a French short drama film written and directed by Éric Rohmer in 1951 and post-synchronised in 1961. | Представление, или Шарлотта и её стейк (фр. Présentation ou Charlotte et son steak) - короткометражный фильм режиссёра Эрика Ромера, снятый в 1951. |
| For classic American cuisine, such as steaks, pastas and fresh seafood, guests can visit Russo's Steak and Pasta Restaurant at the Times Square Sheraton. | Приглашаем гостей в рестораны отеля Russo's Steak и Pasta, где подают классические блюда американской кухни, а именно стейки, различные виды пасты и свежие морепродукты. |
| Beef eye of round steak - bnls | Полусухожильная мышца говяжьего бедра, используемая для жарки - б/к |
| Beef loin tenderloin roast - bnls Beef loin tenderloin steak | Филей из говяжьей вырезки для жарки - б/к |
| Beef rib-eye steak - bnls | Мясистая часть спины для приготовления бифштекса - б/к |
| Beef top loin steak Beef top loin steak - bnls | Бифштекс из верхней части филейной говяжьей вырезки - б/к |
| Round Tip Steak, Boneless | мякоти говяжьего бедра, б/к |