Примеры в контексте "Starboard - По правому борту"

Перевод

Примеры

Примеры: Starboard — По правому борту

• May be, but that's Norway off to starboard.

  Может быть, но по правому борту у нас Норвегия.

• It's bearing direct to starboard at an elevation of 25 degrees.

  Азимут прямо по правому борту на высоте 25 градусов.

• Set all sail handsomely, three points starboard.

  Поставить все паруса, три румба по правому борту.

• Four more Jem'Hadar ships closing to starboard.

  По правому борту приближаются еще 4 корабля джем'хадар.

• Geographical anomaly to starboard - probably an underwater Ridge.

  По правому борту географическая аномалия, вероятно, подводный хребет.

• She's passing us starboard, sir.

  Проходит по правому борту, сэр.

• Put them in the starboard cubicle.

  Поместите в отсек по правому борту.

• You better check the starboard impulse packs.

  Вам лучше проверить импульсные пакеты по правому борту.

• We're taking out the starboard ion cannon.

  Выносим ионную пушку по правому борту.

• No. Mr Mowett, Mr Pullings, starboard battery.

  М-р Моветт, м-р Пуллингс, батарея по правому борту.

• There's a vessel coming up fast off our starboard beam.

  По правому борту быстро приближается корабль.

• Turn at Massif 40 degrees starboard in 30 seconds.

  Поворот на 40 градусов по правому борту через 30 секунд.

• The next one will be to starboard.

  Следующий раз будет по правому борту.

• Prisoner 23B, you are currently in infirmary, starboard.

  Заключенный 23-б, в настоящее время вы находитесь в лазарете, по правому борту.

• Prepare for a lateral run, all starboard disruptors.

  Приведите в боевую готовность, все дисрапторы по правому борту.

• It was an energy discharge, 200,000 kilometers starboard.

  Это был энергетический разряд в 200000 километров по правому борту.

• There is an undetonated chroniton torpedo lodged in the starboard Jefferies tube on Deck 1 1, Section 2.

  Обнаружена несдетонировавшая хронотонная торпеда, застрявшая в трубе Джеффри по правому борту, палуба 11, секция 2.

• Now, for the starboard guns!

  Теперь, орудия по правому борту!

• Darling, in the event of a sudden meteor strike on the lower starboard decks, where would you say is the safest place to stand?

  Дорогой, где самое безопасное место на случай внезапного метеоритного шквала по правому борту нижней палубы?

• 6,000 kilometers off starboard.

  6 000 километров по правому борту.

• That's called starboard.

  Это называется - по правому борту.

• Porpoises off the starboard.

  Морские свиньи по правому борту.

• We're turning starboard.

  Мы поворачиваем по правому борту.

• Prototype fried the starboard switchboards.

  Прототип разломал переключатели по правому борту

• Lower the starboard anchor!

  Отдать якорь по правому борту!

Другие варианты перевода слова starboard

• Правого борта
• Правый борт
• Вправо
• Правом борту
• Правой
• Правым бортом
• Справа по
• Старборд
• На борт