Примеры в контексте "Starboard - Правом борту"

Перевод

Примеры

Примеры: Starboard — Правом борту

• Well, he's not to starboard.

  Ну, на правом борту его нет.

• And now this one from starboard landing.

  А теперь это, на правом борту.

• We moved the ballast over to port side, so that we could weld it dry on starboard.

  Мы передвинули балласт к левому борту, чтобы мы смогли сварить насухо на правом борту.

• Its given name, Lady Be Good, was hand-painted on the starboard, front side of the forward fuselage.

  Собственное имя Lady Be Good было от руки нарисовано на правом борту в передней части фюзеляжа.

• A ship at starboard!

  Корабль по правом борту!

• Quick-release type connections shall conform to EN 1306: 1996. Standard discharge connections must be provided on the port and starboard sides of vessels.

  Патрубки быстроопоржняемого типа должны соответствовать стандарту EN 1306: 1996. Стандартные выводные патрубки для опорожнения должны быть предусмотрены на левом и правом борту судов.

• Buckling on the starboard nacelle and a hull breach in Engineering.

  Пробоина на правом борту и повреждение корпуса в инженерной секции

• Three on the starboard, three on the port and two up in the bridge.

  Трое на правом борту, трое у борта и двое на мостике.

• Specifically, the starboard door.

  Если точнее, люк отсека полезной нагрузки на правом борту.

Другие варианты перевода слова starboard

• Правого борта
• Правый борт
• По правому борту
• Вправо
• Правой
• Правым бортом
• Справа по
• Старборд
• На борт