| We tried to spring Marko out after he got caught, but it was too risky. | Мы пытались вытащить Марко, когда его поймали, но риск был слишком велик. |
| Which is why he wants to spring him now. | Вот почему он хочет вытащить его оттуда. |
| OK, so how do we spring Dolls? | Итак, как нам вытащить Доллса? |
| You're here to spring me, right? | Ты здесь чтобы вытащить меня, верно? |
| If you don't spring her from where she is, she'll be lost for good. | Если не вытащить её из ада, в котором она живёт, она пропадёт. |
| For 25 thou. we can spring him! I've got it. | За 25 кусков можно его вытащить! |
| What good's the power to make the wind blow if you can't spring a friend from jail? | Какая польза от возможности заставить ветер дуть или метать молнии, если ты не можешь вытащить друга из тюрьмы? |
| If it's so hard to spring someone out of the box, then who's got that kind of muscle? | Если вытащить кого-то из огненной ямы так сложно, то у кого может хватить на это силы? |
| Even if I had some magic power to spring Rosenthal, this voice on the phone - why call you instead of me? | Даже если у меня и есть магическая сила, чтобы вытащить Розенталя, то почему этот голос в телефоне позвонил тебе, а не мне? |
| They want to spring me out of here. | Они хотят вытащить меня отсюда. |
| Okay, so we've got to figure out how we're spring Walter. | Так, мы должны придумать, как вытащить Уолтера |
| If it's so hard to spring someone out of the box, Then who's got that kind of muscle? | Вытащить его из ящика было непросто, у кого бы хватило силёнок? |
| And use the money to spring me. | Ты сказал если они не смогут вытащить меня, ты возьмешь камень. |
| I need to spring somebody out of prison here. | Мне нужно кое-кого вытащить из тюрьмы. |
| I need to spring somebody out of prison here. | Нужно кое-кого вытащить из тюрьмы. |
| I got to spring her out of there. | Я собираюсь ее оттуда вытащить. |