Примеры в контексте "Spirit - Духовный"

Перевод

Spirit

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Духовный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Spirit — Духовный

I figured out what my spirit guide wants me to do.

Что этот духовный наставник хочет от меня.
Your spirit guide would not waste transformation magic on you reliving your senior year and going to prom.

Духовный наставник не потратил бы магию превращения на то чтоб ты снова прошел через школу и выпускной.
Maybe that's what your spirit guide was trying to tell you.

Может, это пытался сказать тебе духовный проводник.
He was Sani, our last living shaman, spirit leader of our tribe.

Он был сани наш последний из живущих шаманов, Духовный лидер нашего племени.
You must spirit walk many miles.

Ты должен пройти длинный духовный путь.
This is Larry's spirit guide, Maud.

Это Мауд, духовный проводник Ларри.
Invite her to the next sacred spirit retreat.

Пригласи ее на следующий духовный семинар.
But through you, many will come to see that the realm of the spirit is real.

Но благодаря тебе, многие наконец осознают, что духовный мир реален.
So if your spirit guide wants you to be a fake teenager and me to be your fake dad the least I can do is make sure that my fake son doesn't look like a total douche.

Если твой духовный наставник хочет, чтоб ты был фальшивым парнем а я твоим фальшивым отцом то я должен быть уверен, что мой фальшивый сын не выглядит как законченный лох.
OHCHR has also sponsored a teaching guidebook for secondary school educators entitled Lifting the Spirit: Freedom of Religion or Belief and Human Rights, which should be published early 2003 by the University of Minnesota Human Rights Centre.

Кроме того, УВКПЧ финансировало издание учебного пособия для преподавателей средней школы, озаглавленное "Духовный рост: свобода религии или убеждений и права человека", которое будет опубликовано в начале 2003 года Центром по правам человека университета Миннесоты.
It's my spirit guide.

Это мой духовный проводник.
She's Vanda's spirit guide.

Это - духовный наставник Ванды.
Those who have witnessed how Ethiopians of all walks of life have received the new Ethiopian Millennium could not have missed the new spirit that has been on display in the country.

Те, кто стал свидетелем того, как эфиопы всех возрастов встретили наступление нового тысячелетия, не могли не отметить тот новый духовный подъем, который охватил всю страну.
And when juji shoots his laser eyes at the evil unalaq, The beams accidentally fly into the magic spirit doorway!

И тогда Джуджи решает выстрелить своими лазерными глазами в злого Уналака, однако лучи попадают в магический духовный портал!
Pray for them - for their mutual growth in Spirit as well as for the wedding ceremony arrangements.

Молитесь за них - за их совместный духовный рост, а также за чисто организационные моменты, связанные с проведением венчания.
You must spirit walk for Many miles.

Ты должен совершить духовный путь на много миль.
Despite the distance and its capacity constraints, Tonga will make every effort to enhance the spirit and values of its children.

Несмотря на удаленность и свои ограниченные возможности, Тонга приложит все усилия к тому, чтобы обогатить духовный мир и ценностные ориентиры своих детей.