| Spartacus stands a common foe, as I said. | Как я уже сказал, Спартак - общий враг. |
| Spartacus, still the champion of capua! | Спартак, все еще чемпион Капуи! |
| I don't know what the hell you're talking about, Spartacus. | Понятия не имею, о чем ты, Спартак. |
| Spartacus be moved to the forefront of his games! | Спартак занял важнейшее место в этих играх! |
| That Spartacus shall never triumph over the people of Capua! | Что Спартак никогда не одержит победы над жителями Капуи! |
| And with her dying breath, she will tell me where Spartacus and his men hide themselves. | И с последним вздохом она скажет мне, где прячутся Спартак и его люди. |
| Appian claims that Spartacus executed some 300 captured Roman soldiers to avenge the death of Crixus, forcing them to fight each other to the death as gladiators. | Аппиан утверждает, что Спартак казнил около 300 захваченных римских солдат, чтобы отомстить за смерть Крикса, заставляя их убивать друг друга как гладиаторы. |
| Played Vilnius "Spartacus" and "Dzerzhinets" Chelyabinsk, Vilnius won a historic victory 10: 2. | Играл вильнюсский «Спартак» и «Дзержинец» Челябинск, вильнюсцы одержал историческую победу 10:2. |
| Get up, Spartacus, you Thracian dog! | Вставай, Спартак, фракийский пес! Живо! |
| I'm just the same as I ever was, Spartacus. | Я такая же, как была, Спартак. |
| How can this Spartacus train an army in seven months? | Как этот Спартак умудрился создать армию за 7 месяцев? |
| I love you, Spartacus, as I loved my own father. | Я люблю тебя, Спартак, также, как своего отца. |
| Behold Spartacus risen from the dead. | Смотри! Спартак восстал из мертвых! |
| Why does Spartacus not strike in return? | Почему Спартак не атакует в ответ? |
| The city was filled with such novelties after Spartacus brought the rains. | Их продают на каждом углу после того, как Спартак принес дождь. |
| Spartacus, I would make request. | Спартак, позволь сразиться с тобой. |
| Spartacus is more highly valued, his worth well exceeding their entire sum. | Но Спартак гораздо ценнее, он стоит дороже, чем все они вместе взятые. |
| If you Spartacus the promised performance. | Если Спартак исполнит свою роль как обещал |
| He later played Antonius Agrippa in the 2004 TV film Spartacus, but died before it premiered. | В 2003 году он сыграл Антония Агриппу в телевизионном фильме «Спартак», но не дожил до премьеры. |
| On 13 April 2012, it was announced that Hutchison would be joining the cast of Spartacus for the third season in 2013, in a main role as Laeta, a Roman taken prisoner by Spartacus. | 13 апреля 2012 года было объявлено, что Хатчисон присоединится к актёрскому составу сериала «Спартак» в третьем сезоне в 2013 году, в роли Лаэты, римской пленницы Спартака. |
| Spartacus, the slayer of Theokoles, in a contest to the death. | Спартак, победитель Феокла, в смертном бою. |
| Spartacus, the dog who defies death! | И Спартак - пес, отринувший смерть! |
| You will tell me where Spartacus and - | Ты скажешь мне где Спартак и... |
| Spartacus, Crixus and the others have gone mad. | Спартак, Крикс и другие обезумели! |
| Spartacus moves against Crassus on Sicilia? | Спартак выступает против Красса на Сицилии? |