| You could just as easily have told spartacus That she perished abroad. | С таким же успехом ты мог сказать Спартаку, что она сгинула на чужбине. |
| Yesterday I witnessed the hatred cultivates towards Spartacus, grow beyond measure. | Вчера был свидетелем ненависти Крикса к Спартаку. рос стремительно. |
| I would use opportunity to send message to Spartacus. | Я воспользуюсь возможностью отправить послание Спартаку. |
| Crixus is the only gladiator to pose threat to Spartacus. | Крикс - единственный, кто сможет противостоять Спартаку. |
| It will but weaken Crixus, allowing Spartacus advantage. | Оно только ослабит крикса, и обеспечит Спартаку преимущество. |
| Spartacus does not favor his people holding coin. | Спартаку не нравится, когда его люди владеют золотом. |
| See them bound and taken to Spartacus. | Свяжи их и отведи к Спартаку. |
| Saxa carries her and the others to Spartacus. | Сакса ведёт её и остальных к Спартаку. |
| Let Spartacus know I will have words, when he returns. | Скажи Спартаку по возвращению, что я хочу побеседовать с ним. |
| You shall gain their gratitude in blow struck against Spartacus, and return of Sinuessa en Valle to rightful embrace of its citizens. | Ты добьёшься их благодарности за сокрушительный удар по Спартаку и возвращение Синуэссы в законные объятия её граждан. |
| To taunt Spartacus with vision of his end. | Показать Спартаку, каким будет его конец. |
| Set skills to aiding Spartacus, and see those less able to true freedom. | Примени свои навыки, помогая Спартаку, и помоги менее способным обрести истинную свободу. |
| Then we must ensure Spartacus victorious. | Значит, мы должны обеспечить Спартаку победу. |
| We have taught Spartacus the futility of attempting breach. | Мы доказали Спартаку, что его попытки прорваться - тщетны. |
| We broke for you and Spartacus, absent time even for words to pass between us. | Мы помчались к тебе и Спартаку, даже словом перекинуться не успели. |
| At this very moment, they close on Spartacus! | В этот самый момент, они приближаются к Спартаку! |
| Yesterday I witnessed the hatred cultivates Towards spartacus, grow beyond measure. | Вчера я наблюдал как возрастающая ненависть к Спартаку, набирает еще большие обороты. |
| What you told Spartacus? | То, что ты сказала Спартаку? |
| I can see you close to Spartacus. | Я приближу тебя к Спартаку. |
| You have forged weapons for Spartacus himself. | Ты выковал оружие самому Спартаку. |
| We owe Spartacus our own lives. | Мы обязаны Спартаку своими жизнями. |
| I will have Spartacus. | Я хочу к Спартаку. |
| To aid Spartacus' cause. | Которые присоединятся к Спартаку. |
| The army of Lentulus was deployed to bar Spartacus' path, and the consuls hoped to trap the rebel slaves between them. | Армия Лентула должна была преградить путь Спартаку, и консулы рассчитывали таким образом поймать восставших рабов в ловушку. |
| "To the general of the Italian slaves called Spartacus... from Ibar M'hali, Cilician governor of the island of Delos." | "Предводителю италийских рабов Спартаку... от Ибара Мхали, киликийского губернатора острова Делос." |