| In 2004, he starred in the television miniseries Spartacus and the Croatian movie and television series Duga mračna noć. | Позже он сыграл Спартака в телефильме «Спартак», и в хорватском фильме и телесериале «Длинная мрачная ночь». |
| The summer of 1935, the club, along with Spartak teams from Moscow, Kharkiv, and Dnipropetrovsk participated in the first championship of the Central Council of the Spartacus League in volleyball, and losing just one game, it was the winner. | Летом 1935 года она наряду со спартаковскими коллективами Москвы, Харькова и Днепропетровска приняла участие в первом первенстве Центрального совета «Спартак» по волейболу, и проиграв всего одну партию, стала его победителем. |
| Spartacus turns any broadcast terminal into its slave. | "Спартак" берет под контроль другие терминалы. |
| Fidelity with which will serve now -Trying to stop Spartacus. | Я буду служить тебе, пока Спартак не сдохнет. |
| I promise the living body of Spartacus... for whatever punishment you may deem fit. | Я обещаю, что пойманный Спартак будет подвергнут такому наказанию, которого еще не придумали. |
| Spartacus and Crixus! Hated foes, facing each other in death! | Спартак и крикс, непримиримые соперники, будут биться насмерть. |
| But the terrible penalty of crucifixion... has been set aside... on the single condition that you identify the body... or the living person of the slave called Spartacus. | Но казнь через распятие на кресте... была отменена... с единственным условием: что вы опознаете... тело или самого раба по имени Спартак. |
| How did you know Spartacus would make attempt on their lives, instead of fleeing when knowledge was gained of your army advancing from Rome? | Как же ты узнал, что Спартак покусится на их жизни, а не сбежит, узнав, что твоя армия наступает из Рима? |
| The "I am Spartacus" maneuver, which has been the primary tactical explanation for the use of masks among various 20th and 21st century protest movements. | Маневр "Спартак - это я", которым в основном объясняли использование масок в различных протестных движениях 20-21 веков, включая сапатистов, |
| The main bases of the ski edges are the base of "Spartacus", "Dersu" near Khabarovsk, "Holdomi" and "Amut Snouleyk" at the Komsomolsk-on-Amur. | Основными горнолыжными базами края являются базы «Спартак», «Дерсу» под Хабаровском, «Холдоми» и «Амут Сноулейк» под Комсомольском-на-Амуре. |
| You are on time as a team, you are late as a team, so spare me the "I am Spartacus" bit. | Вы прибываете вовремя, как команда, и опаздываете, как команда так что не надо спасать меня с подколками в духе "Я - Спартак". |
| Spartacus lost his wife. | Спартак потерял жену, но его огонь ещё горит. |
| They now favor Spartacus. | Я знаю, что если Спартак не заботит меня |