| Spartacus wanted him towards Neapolis, but he would not leave her. | Спартак хотел, чтобы он пошел с ними в Неаполь, но он не захотел оставить ее. |
| No, I'm Spartacus. No, I'm Spartacus. | "Нет, я Спартак." "Нет, я Спартак" |
| Spartacus wields practice swords. | Спартак владеет практикой мечей. |
| But Spartacus leads them! | Но их ведет Спартак! |
| They now favor Spartacus. | Я знаю, что если Спартак не заботит меня |
| We were charged with bringing Spartacus to heel, not Pompey. | Побороть Спартака было нашей задачей, а не Помпея. |
| We gained another day on Spartacus. | Мы выиграли у Спартака ещё один день. |
| And by morning he will be to the wind with Spartacus and the rest of his rebel horde you allowed to escape. | А к утру там и след простынет Спартака и остатков его мятежной своры, которой ты дал уйти. |
| One that does not see Spartacus erased from it. | Кто не имеет Спартака. |
| Place ten denarii on Spartacus. | Поставь десять динариев на Спартака. |
| And second legion set to purpose towards Spartacus. | И отправьте второй легион за Спартаком. |
| I require words with spartacus. | Мне нужно поговорить со Спартаком. |
| Ilithyia's finished with Spartacus. | Илития закончила со Спартаком. |
| By pairing her with Spartacus? | Соединяя ей с Спартаком? |
| As Spartacus holds you. | Как вы связаны со Спартаком. |
| Spartacus does not favor his people holding coin. | Спартаку не нравится, когда его люди владеют золотом. |
| We owe Spartacus our own lives. | Мы обязаны Спартаку своими жизнями. |
| Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand... | Но мы можем легко избежать от этого Если мы дадим Спартаку возможность улучшить свои навыки |
| In the postwar years, Spartacus was not able to climb the podium - in the team there were only two volleyball wins in the championships of the USSR. | В послевоенные годы «Спартаку» не удавалось подняться на пьедестал почёта - в составе команды остались только два волейболиста, побеждавшие на чемпионатах СССР. |
| I turn thought towards spartacus. | Я больше склоняюсь к Спартаку |
| You know I said we were talking about putting Spartacus in a home? | Помнишь, я говорила, что мы хотим отдать Спартакус в приют? |
| Spartacus still not eating? | Спартакус до сих пор не поела? |
| Mammy, Spartacus looks a bit sluggish. | Мамуля, Спартакус ужасно выглядит. |
| Old Spartacus didn't like him. | Спартакус его не любила. |
| Me and your father, Spartacus running ahead of us. | Я и ваш отец, а Спартакус бежала впереди нас. |
| My son numerius cannot cease his talk Of spartacus and his victory over theokoles. | Мой сын Нумерий не перестаёт говорить о Спартаке и его победе над Феоклом. |
| I would hear air filled with truer tale, of Spartacus the man. | Я бы хотел услышать правдивую историю о Спартаке как о человеке. |
| I know many things regarding the great and powerful Spartacus. | Я много чего знаю о великом и могучем Спартаке. |
| What do you remember when you think about Spartacus? | Что ты вспоминаешь, когда думаешь о Спартаке? |
| Slaves across the Republic, humble and grateful to their masters for so many years, have broken to treachery in the wake of ever expanding legend of Spartacus. | По всей Республике рабы, многие годы служившие верой и правдой своим хозяевам, предали их, поверив в легенду о Спартаке. |