Английский - русский
Перевод слова Spartacus

Перевод spartacus с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Спартак (примеров 288)
I'm informed... that Spartacus once trained under your auspices. Мне доложили... что Спартак обучался в твоей школе.
The Champion of Capua, Spartacus in a fight for his life against the only man who has ever defeated him. Чемпион Капуи, Спартак, в бою против того, кто смог его победить.
Spartacus slips from snare? Спартак выскользнул из ловушки?
Sleep upon it, Spartacus. Подумай об этом, Спартак.
You have fought well, Spartacus. Ты сражался достойно, Спартак.
Больше примеров...
Спартака (примеров 197)
Forward scouts are yet to have set eyes upon Spartacus and his army. Разведчики ещё не настигли Спартака и его армию.
And by morning he will be to the wind with Spartacus and the rest of his rebel horde you allowed to escape. А к утру там и след простынет Спартака и остатков его мятежной своры, которой ты дал уйти.
Let this man's death serve as serve as harbinger for the fate that we shall inflict upon Spartacus himself! Пусть смерть этого человека послужит предвестницей судьбы, на которую мы обречём самого Спартака!
Words of import from the mighty spartacus, Нравоучения от могучего спартака,
Now she's off with Spartacus killing people in their beds. Теперь она в лагере Спартака.
Больше примеров...
Спартаком (примеров 62)
Ilithyia's finished with Spartacus. Илития закончила со Спартаком.
We appear to have arrived before Ilithyia's finished with Spartacus. Мы пришли прежде чем Иллития закончила бы с Спартаком.
Now she's off with Spartacus killing people in their beds. Она стала его рабыней, но сбежала со Спартаком. А Красс ни слова о деньгах.
I had hoped to see you here, Buying new men for spartacus to slaughter! Я ожидал Вас здесь застать, за покупкой новых мужиков, что сразятся со Спартаком.
As Spartacus holds you. Как вы связаны со Спартаком.
Больше примеров...
Спартаку (примеров 33)
Yesterday I witnessed the hatred cultivates towards Spartacus, grow beyond measure. Вчера был свидетелем ненависти Крикса к Спартаку. рос стремительно.
Let Spartacus know I will have words, when he returns. Скажи Спартаку по возвращению, что я хочу побеседовать с ним.
You shall gain their gratitude in blow struck against Spartacus, and return of Sinuessa en Valle to rightful embrace of its citizens. Ты добьёшься их благодарности за сокрушительный удар по Спартаку и возвращение Синуэссы в законные объятия её граждан.
What you told Spartacus? То, что ты сказала Спартаку?
Pompey could stay Spartacus from gaining the mountains and slipping from grasp. А Помпей не даст Спартаку достичь гор и ускользнуть от нас.
Больше примеров...
Спартакус (примеров 12)
Spartacus, I'm going to eat this now, look. Спартакус, я сейчас это съем, смотри.
Come on, Spartacus, pet, come on. Давай, Спартакус, милая, давай.
I am Spartacus, the Goldmans' butler. Я Спартакус. Дворецкий Голдмэнов.
Come on, Spartacus! Ну же, Спартакус!
Me and your father, Spartacus running ahead of us. Я и ваш отец, а Спартакус бежала впереди нас.
Больше примеров...
Спартаке (примеров 13)
I know many things regarding the great and powerful Spartacus. Я много чего знаю о великом и могучем Спартаке.
Any slaves who whispers of Spartacus and his rebellion... shall find place beside her. Любой раб, который шепчет о Спартаке и его мятеже... найдет свое место рядом с ней.
To dispel the thought city, Spartacus, -That has not been captured. Чтобы отвлечь город от тяжёлых мыслей о Спартаке, до сих пор свободном.
You know, on top, like Tony Curtis in "Spartacus." Как у Тони Куртиса в "Спартаке".
Slaves across the Republic, humble and grateful to their masters for so many years, have broken to treachery in the wake of ever expanding legend of Spartacus. По всей Республике рабы, многие годы служившие верой и правдой своим хозяевам, предали их, поверив в легенду о Спартаке.
Больше примеров...