| Now, I want an update on Sophia. | Мне нужны новые сведения о Софии. |
| Caring for Sophia has been a great joy and a great freedom. | Забота о Софии была большой радостью и избавлением. |
| Martyrs Sophia and her three daughters Faith, Hope, and Love. | Софии и трех её дочерей Веры, Надежды и Любви. |
| In 1608, Duke Charles I asked the emperor to declare Sophia's eldest son an adult. | В 1608 году герцог Карл предложил императору объявить старшего сына Софии совершеннолетним. |
| Sophia Magdalena of Denmark's wedding dress, 1766. | Свадебное платье Софии Магдалены Датской, 1766. |
| Sophia's husband was certainly not an incompetent ruler, in chronicles he was described in a biased manner. | Муж Софии не был некомпетентным правителем и в хрониках его описывали предвзято. |
| And for that reason, I have split from Sophia. | И по этой причине я отделился от Софии. |
| Nikoletta, you must be the same age as Sophia... | Николетта, ты должна быть ровесница Софии... |
| We could at least visit Sophia and Elli in Italy. | Можем съездить к Софии и Элли в Италию. |
| I was in The Anchor all night for Sophia's party. | Я была в Анкоре на вечеринке Софии всю ночь. |
| She went over Sophia's head to make that call. | Она сделала звонок без ведома Софии. |
| You see that lot, all going off to Sophia's party, and then nothing. | Такая толпа ушла на вечеринку Софии, а потом ничего. |
| I thought I was here to talk about Sophia. | Думал, мы говорим о Софии. |
| Sophia's people were behind what happened to that plane. | За этой катастрофой с самолетом стояли люди Софии. |
| She murdered a fellow detainee on direct orders from Sophia. | Она убила дружка-заключенного по прямому приказу от Софии. |
| And for that reason, I have split from Sophia. | И поэтому я отделился от Софии. |
| Sophia and Sifu's children got sick with the flu and the virus. | Дети Софии и Сифу заболели гриппом, подцепили вирус. |
| The police are back and they want to talk to you both about Sophia Morton. | Полицейские вернулись, и они хотят поговорить с вами о Софии Мортон. |
| The President's relationship with Sophia is poisoned. | Отношения президента к Софии не из лучших. |
| Sophia's train is proceeding east. | Поезд Софии все еще едет на восток. |
| It happened because Sophia's people have an informant in our ranks. | Это произошло, потому что у людей Софии есть информатор в наших рядах. |
| I hate defense attorneys as much as any rational adult, but you obviously have feelings for Sophia. | Я ненавижу адвокатов защиты как и любой разумный взрослый человек, но у тебя же очевидно есть чувства к Софии. |
| Just think... in two weeks, we can be doing this at the Hagia Sophia. | Только представь... через две недели, мы сможем повторить это в Соборе Святой Софии. |
| Sophia's first communion is supposed to be next week. | На следующей неделе у Софии должно состояться первое причастие. |
| If we heard them, maybe Sophia did too. | Если нам их слышно, то и Софии тоже. |