I knew that whatever Sonny did to me I could take it. |
Я знал, что чтобы Сонни не сделал со мной я выдержу это. |
Sonny, I don't really know what's going on right now. |
Сонни, я не очень понимаю, что в данный момент происходит. |
It is absurd to think that Sonny Koufax is ready to raise a child. |
Абсурдно думать, что Сонни готов к тому, чтобы воспитывать ребёнка. |
Sonny, it's more than a chance. |
Сонни, это больше, чем шанс. |
But, Sonny, you work in a tollbooth. |
Но, Сонни, ты работаешь в будке. |
Sonny, I beat you so bad in basketball yesterday. |
Сонни, я так классно обыграл тебя в баскетбол вчера. |
I don't think so, Sonny G. |
Я так не думаю, Сонни Джи. |
Sorry, Sonny, I'm busy. |
Извини, Сонни, я занята. |
Show him what we've got to publish, Sonny. |
Покажи ему, что мы собираемся напечатать, Сонни. |
It came to me while I slept, Sonny. |
Я увидел ее во сне, Сонни. |
Papa, Sonny, bucket of Texas Red. |
Папа, Сонни, порцию Реда по-техасски. |
I even braved a beat-down from Sonny to see if she was growing magic mushrooms for him again. |
Я даже не побоялись побоев от Сонни, чтобы увидеть выращивает ли она для него волшебные грибы снова. |
Let me tell you something as your friend, Sonny. |
Позволь мне как другу сказать тебе одну вещь, Сонни. |
Sonny, you're right, man. |
Сонни, ты прав, парень. |
Sonny, I hope you're listening. |
Сонни, я надеюсь ты это слушаешь. |
He didn't know about the $100 bill, Sonny. |
Он не знал про сто долларов, Сонни. |
Sonny brings his cheque book and we settle it right there. |
Сонни возьмет свою чековую книжку, и мы все уладим на месте. |
Sonny told me you were old friends, but I know why you're really here. |
Сонни рассказал мне что вы были давними друзьями но я знаю, почему вы здесь на самом деле. |
Sonny, drive that Plymouth to town. |
Сонни, отгони Плимут в город. |
Sonny thinks it was an ex-lover. |
Сонни считает, что это бывшая любовница. |
Muhammad Ali standing over Sonny Liston. |
Мохамед Али, стоящий над Сонни Листоном. |
He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk. |
Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня. |
I had to argue that Sonny was property, and that felt wrong. |
Мне пришлось утверждать, что Сонни - это собственность, и, мне показалось, это было неправильно. |
You got a warrant, Sonny? |
А ордер у тебя есть, Сонни? |
Sonny, when are we sendir in the ticket? |
Сонни, когда мы отправим билет? |