Sonny later learns she was seven weeks pregnant, causing him further emotional turmoil. |
Санни позже узнает, что она была на седьмой неделе беременности, что вызвало у него дальнейшие эмоциональные потрясения. |
Sonny, Castillo does not want you there. |
Санни, Кастильо не хочет, чтобы ты был там. |
Sonny, let him run till he exhausts himself. |
Санни, пусть он дергается, пока он не измотает себя. |
All the information you can give me on Sonny Burnett. |
Вся информация, которую ты сможешь дать мне, на Санни Бернетта. |
Sonny, I think we better move. |
Санни, я думаю, что нам лучше вмешаться. |
It's probably your meet, Sonny. |
Вероятно, это - тот, с кем у тебя встреча, Санни. |
Don't dangle solutions you can't deliver, Sonny. |
Не надо дразнить решениями, которые ты не можешь принять, Санни. |
Sonny and I are back at O.C.B. |
Мы с Санни вернулись в комитет по координации операций. |
We have monthly check-ups at the local clinic... and Sonny takes a roll-call every morning. |
Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку. |
How clever of Sonny to buy it. |
Санни умно поступил, купив его. |
It depends on whether Sonny ever gets here for the rehearsal. |
Когда Санни наконец явится на репетицию. |
Sonny, your mother needs to spend some time with my parents. |
Санни, твоей матери надо пообщаться с моими родителями. |
Sonny, in a few days we will all be one family. |
Санни, через пару дней мы будем одной семьей. |
Sonny, thanks for hearing me out. |
Санни, спасибо, что согласен выслушать. |
This - this Indian fella put a scare to Sonny. |
Этот... Индейский парень навел страху на Санни. |
Because, Sonny, the man made a movie with a monkey. |
Потому что, Санни, этот парень снимался в фильме с обезьяной. |
I think he's telling me how to find Sonny Coonan. |
Думаю, он пытается мне сказать, как найти Санни Кунана. |
While protecting Caitlin, Sonny falls in love with her and they get married. |
Защищая Кейтлин, Санни влюбляется в нее, и они вступают в брак. |
She eventually finds out that Sonny actually did kill Dr. Alfred Lanning. |
В конце концов она узнаёт, что Санни на самом деле убил доктора Альфреда Лэннинга. |
Sal assures Sonny that he is ready to kill if necessary. |
Сэл сообщает Санни, что готов убивать если потребуется. |
In which one Sonny Burnett takes out Edward "The Wire" Constantine and splits the scene. |
В которой некий Санни Бернетт убивает Эдварда "Троса" Константина и сваливает с места преступления. |
(Tubbs) Look who's here to greet us, Sonny. |
(Таббс) Взгляни, кто пришел затем, чтобы поприветствовать нас, Санни. |
(Trudy) Heading for you, Sonny. |
(Труди) Направляемся к тебе, Санни. |
(Mock Laughing) - Congratulations, Sonny. |
(Насмехается) - Поздравляю, Санни. |
Sonny, I've got it all worked out. |
Санни, я уже все решила. |