Английский - русский
Перевод слова Sonny

Перевод sonny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сонни (примеров 399)
No, no, I don't want to end up like Sonny Bobo. Нет, не хочу закончить как Сонни Бобо.
Sonny, this guy's textbook. Сонни, этот парень словно учебник.
Sonny, when are we sendir in the ticket? Сонни, когда мы отправим билет?
Come here a minute, Sonny. Подойди сюда, Сонни.
In addition to Disney, California congresswoman Mary Bono (Sonny Bono's widow and Congressional successor), and the estate of composer George Gershwin supported the act. Акт поддержали конгрессвумэн от Калифорнии Мэри Боно (вдова Сонни Боно и его преемница в Конгрессе США), имение композитора Джорджа Гершвина.
Больше примеров...
Санни (примеров 335)
These people aren't bus drivers, Sonny. Эти люди не водители автобусов, Санни.
Sonny's already called dibs on the floor. Санни уже предъявил права на пол.
Isn't it terrible, Sonny? Это ужасно, Санни.
Don't listen to him, Sonny. Не слушай его, Санни.
Outside for a minute, Sonny? Выйдем на минуту, Санни?
Больше примеров...
Сынок (примеров 180)
Sonny, she is a keeper. Сынок, тебе повезло с ней.
You have broken the law, the sonny. Ты нарушил закон, сынок.
It's not funny, sonny. Это не смешно, сынок.
Here you are, sonny. [Держи, сынок.]
Is that you, sonny? Это ты, сынок?
Больше примеров...
Сони (примеров 10)
Okay, Sonny's crucifix was on a gold chain. Распятие Сони было с золотой цепочкой.
Three renegade capos, Philip Giaccone, Alphonse "Sonny Red" Indelicato and Dominick "Big Trin" Trinchera, began to openly question Rastelli's leadership and apparently plotted to overthrow him. Три «отступника» - капо Филипп Джиакконе, Аль «Сони Ред» Инделикато и Доминик «Большой Трин» Тринчера - начали открыто оспаривать лидерство Растелли и, видимо, готовили заговор с целью его свержения.
You like your eggs, Sonny? Тебя нравится яичница, Сони?
Come with me over to Hardin's house, okay? I saw him with Sonny's crucifix yesterday. Пойдём со мной в дом Хардона, я видел вчера у него распятие Сони, если я смогу найти его...
Meet us at Sonny's off route 17, 90 minutes. Встретимся у Сони, через 90 минут.
Больше примеров...
Сани (примеров 10)
They killed Sonny, Reedy, Mohawk and Noser. Они убили Сани, Риди, Моухока, Ноузи, Энджела.
Sonny, Marine Corps, Chicago, and 10 plus weapons. Сани: бывший морпех. Чикаго. 10 лет.
We won't tell you which one until after sports... and the weather with Funny Sonny Storm. Который из них - узнаете после новостей спорта погоды с веселой Сани Сторм.
We're jumping him in tonight in honour of Sonny. Мы отомстим сегодня за Сани?
You told Sonny about the club? Ты сказал Сани насчёт клуба?
Больше примеров...
Улан (примеров 9)
What've you been up to now, Sonny? то ты устроил теперь, -улан?
You go to the right, Sonny, on the other side of the coach-house... and I'll go this side. ди направо, -улан, по той стороне гаража. я пойду по другой стороне.
As Sonny puts it: ѕотому что, как -улан говорит:
Save your felt-slippers, Sonny. ѕобереги замшевые туфли, -улан.
Lambert, it's only a matter of time... before Sonny Duckworth of Sludgemere strikes again! Ћюдвиг, это только вопрос времени прежде чем -улан юндерсен из -устадсага даст сдачи!
Больше примеров...
Сыночек (примеров 6)
Bogus, wake up, sonny. Богусек, вставай, ну. Ну вставай, сыночек.
My dear sonny, he doesn't recognize his mommy! Не узнает мой сыночек свою родную мамочку!
Now I'm lonely too, Sonny Boy Теперь мне грустно, сыночек мой.
Quiet, sonny, quiet. Тише, тише. Тише, сыночек, тише.
Climb upon my knee, Sonny Boy You are only three, Sonny Boy You've no way of knowing Садись ко мне на колени сынок, тебе только три года сыночек, ты не можешь знать, а я не могу показать, что ты значишь для меня сыночек.
Больше примеров...
Брацо (примеров 3)
Sonny has a hairdresser's in Milan. У Брацо парикмахерская в Милане.
Sonny, what's the matter? Брацо, что с тобой?
I thought it was Sonny. А я думал Брацо. Нет.
Больше примеров...
Мьа (примеров 3)
Following Sonny Swe's arrest, his stake in The Myanmar Times was transferred to his wife, Yamin Htin Aung, who continued to hold the local share with another investor, Pyone Maung Maung, for almost a year. После ареста Мьа Шве его доля была сперва передана жене Йамин Тхин Аун, которая продолжала владеть долей вместе с другим инвестором Пьоне Маун Маун больше года.
The Myanmar Times was founded by Ross Dunkley, an Australian, and Sonny Swe (Myat Swe) of Myanmar in 2000, making it the only Burmese newspaper to have foreign investment at the time. Газета была основана в 2000 году мьянманцем Мьа Шве (Сонни Шве) и австралийцем Россом Данкли, это единственная мьянманская газета с иностранными инвестициями.
In the past, The Myanmar Times had often been perceived as being close to the government in part because Sonny Swe's father, Brigadier General Thein Swe, was a senior member of the now-disbanded Military Intelligence department. Однако зачастую утверждается, что The Myanmar Times близка к правительству: отец Мьа Шве, бывший генерал-майор Тэйн Шве, был в командовании ныне распущенной военной разведки.
Больше примеров...
Sonny (примеров 38)
This morning was shining so nice sonny boy, I had a great desire to walk in South Park to posnimam and enjoy the nice weather. Сегодня утром светит так хорошо Sonny Boy, у меня было огромное желание идти в Южной парк posnimam и наслаждаться хорошей погодой.
The song contains verses from Fredro Starr and Sonny Seeza, which were cut down on the album. Песня содержит куплеты от Fredro Starr и Sonny Seeza, которые были урезаны на альбоме.
This period was very successful for Cher, in which she established herself as a solo recording artist and also as a TV personality on (The Sonny & Cher Comedy Hour). Этот период был очень успешен для Шер, именно в это время она окончательно утвердила себя как сольный исполнитель и также как телеведущая The Sonny & Cher Comedy Hour.
Sonny Seeza also created the names "Sticky Fingaz" and "Mickey Billy" for the characters of Kirk Jones and Fredro Starr for the song "Stik 'N' Muve". Sonny Seeza также придумал имена «Sticky Fingaz» и «Mickey Billy» для персонажей Кирка Джонса и Фредро Старра для песни «Stik 'N' Muve». «... Это рассказ о шоу Стики Фингаза и Микки Билли.
In 1988, after graduating from school at the age of 17, Fredro Starr created the rap group Onyx along with his schoolmates Big DS and Suavé (also known as Sonny Seeza). В 1988 году, закончив школу, в возрасте 17 лет, Fredro Starr создаёт рэп-группу Onyx вместе со своими товарищами по школе: Big DS и Suave (также известного как Sonny Seeza).
Больше примеров...
Сынуля (примеров 7)
Excuse me, Sonny Jim, we're actually doing a bit of business here. Извини, сынуля, мы тут немного делом заняты,
Thanks for your help, sonny boy! Спасибо за помощь, сынуля!
What took you so long, sonny boy? Почему задержался, сынуля?
Of course you could, sonny. Конечно смог бы, сынуля.
I'm warning you, or sonny boy gets it. Предупреждаю, иначе сынуля своё получит.
Больше примеров...
Сулан (примеров 6)
The north wind's blowing from every quarter today, Sonny? Сулан, сегодня дует северный ветер со всех краев?
As Sonny puts it: Потому что, как Сулан говорит:
Well, good night to you, Sonny. Спокойной ночи, Сулан.
Sonny's not the type to give up easily! Сулан - не тот, кто сдаётся!
Yeh, Sonny has been at work. Да, это Сулан был там.
Больше примеров...