You stopped them solo. |
Ты остановил их в одиночку. |
You did pretty well flying solo. |
Ты прекрасно справлялся в одиночку. |
You did it solo. |
Ты сделала это в одиночку. |
How are you working solo? |
Как тебе работалось в одиночку? |
You want to go solo? |
То есть, играешь в одиночку. |
I've got no choice but to do a few extra solo jobs. |
Мне пришлось начать немножко подрабатывать в одиночку. |
I'm on the meat station tonight, riding solo. |
Я работаю на мясном отделе в одиночку. |
Ended up chartering a private plane and getting it here solo. |
В конце концов, пришлось лететь чартером на частном самолете, и тащить ее сюда в одиночку. |
How was flying solo? |
Как полеталось в одиночку? |
It seems he went solo too. |
Он тоже шел в одиночку. |
Always done it solo. |
И всегда в одиночку. |
No one's done it solo. |
В одиночку - никто. |
It was danced solo or by couples. |
Охотятся в одиночку или парами. |
I only do solo girl. |
Я выступаю в одиночку. |
I'll handle him solo. |
Я справлюсь с ним в одиночку. |
Free solo rock climbing. |
Свободное лазание в одиночку. |
On 6 September 2000, Murray became the first woman to make a solo flight around the world in a helicopter. |
В 2000 году Мюррей стала первой женщиной, совершившей кругосветный полёт в одиночку на вертолете. |
And by "solo," I mean so low that you got shot down. |
И под "в одиночку" я подразумеваю, что ты сейчас один. |
Those women don't look like the type to do a lot of solo drinking. |
Эти женщины не принадлежат к разряду пьющих в одиночку. |
No one's done it solo. |
В одиночку - никто. |
But isn't ventriloquism, by definition, a solo activity? |
Но разве чревовещанием не в одиночку занимаются? |
Batman spends the 1970s and early 1980s mainly working solo, with occasional team-ups with Robin and/or Batgirl. |
В период с середины 1970-х по начало 1980-х годов Бэтмен практически всегда работает в одиночку, иногда объединяясь с Робином или Бэтгёрл. |
Jerrie Mock, 88, American pilot, first woman to fly solo around the world. |
Мокк, Джерри (88) - американский пилот, первая женщина, в одиночку облетевшая земной шар. |
Against Osborn's wishes, Gargan is seen heading out into the city to "fight crime" solo. |
Несмотря на протесты Нормана, Гарган отправился патрулировать город, чтобы «противостоять преступности» в одиночку. |
Markham is best known for her solo flight across the Atlantic, from east to west. |
Мархам стала первой, кто в одиночку пролетел над Атлантическим океном с востока на запад. |