Примеры в контексте "Solid - Твердый"

Перевод

Примеры

Примеры: Solid — Твердый

• The projectiles that missed a solid target have remained on the surface or have been buried deep in the ground.

  Боеприпасы, которые не попали в твердый предмет, оставались лежать на поверхности или находились глубоко под землей.

• One door, solid oak, three locks, no windows, just...

  Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.

• Obviously this river has got energy because over decades and centuries it's cut this valley through solid rock.

  Очевидно, что река обладает энергией, ведь она на протяжение столетий пробивала себе путь через твердый камень.

• Like everything else in this place, solid stone.

  Такой же как и все, твердый камень.

• No, the 406 is solid.

  Нет. 406й не такой уж и твердый.

• In this case, the two states of matter are the solid metal and liquid it is in.

  В данном случае два состояния это твердый металл и жидкость, в которой он содержится.

• Flash, bam, boom - he's a solid citizen again.

  Вспышка, бам-бум, он - опять твердый гражданин.

• We've got a great, solid signal.

  У нас есть большой, твердый сигнал.

• The CD seems to have taken a solid first step by successfully concluding its negotiations on the Chemical Weapons Convention in 1992.

  Конференция по разоружению, как представляется, сделала первый твердый шаг, успешно завершив переговоры о Конвенции по химическому оружию в 1992 году.

• It is essential to establish a solid and effective barrier to any kind of extremism, national intolerance or religious fanaticism.

  Необходимо создать твердый, эффективный заслон всякому экстремизму, национальной нетерпимости, религиозному экстремизму.

• The solid material of the fastening means may be transparent, for example shatter-proof glass.

  Твердый материал задвижек может быть прозрачным, например, небьющимся стеклом.

• The filler contained in the composition is preferably solid fat.

  При этом в качестве наполнителя композиция предпочтительно содержит твердый жир.

• This deep-sea warming converted ice-like, solid methane locked in crystalline structures in the sea-floor sediments into gaseous form.

  В результате глубоководного потепления заледеневший твердый метан, запертый в кристаллических структурах донных осадков, перешел в газообразное состояние.

• It has to be galvanized or solid zinc.

  Он должен быть гальванизирован или твердый цинк.

• Every element has its own signature atomic weight, whether it be a solid, a liquid, or even a gas.

  Каждый элемент имеет свой собственный атомный вес, не важно твердый он, жидкий или даже газообразный.

• You need a solid foundation before anything else.

  Прежде всего, нужен твердый фундамент.

• I remember looking down, and there was just solid snow.

  Посмотрев вниз, я увидел лишь твердый снег.

• Organophosphorous pesticide, solid, toxic (trichlorfon)

  Фосфорорганический пестицид, твердый, токсичный (трихлорфон)

• Well, you are a solid, 18 hours a day.

  Что ж, 18 часов в сутки ты - твердый.

• Delete", liquid or solid"

  Исключить", жидкий или твердый"

• (a) An indispersible solid radioactive material; or

  а) нерассеивающийся твердый радиоактивный материал; или

• We therefore hope that the declaration of commitment to be adopted at this special session will lay a solid foundation for a global consensus on meeting the challenges ahead.

  Поэтому мы надеемся, что Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, которая должна быть принята на этой специальной сессии, заложит твердый фундамент для построения глобального консенсуса по поводу решения будущих проблем.

• CHEMICAL SAMPLE, TOXIC, liquid or solid

  ОБРАЗЕЦ ХИМИЧЕСКИЙ ТОКСИЧНЫЙ, жидкий или твердый

• Carbon dioxide, solid (Dry ice)

  Углерода диоксид твердый (лед сухой)

• White crystalline solid (pure isomers of PentaBDE)

  Белый кристаллический твердый материал (чистые изомеры пента-БДЭ)

Другие варианты перевода слова solid

• Прочный
• Надежный
• Солидный
• Solid
• Сплошной
• Крепкий
• Устойчивый
• Веские
• Цельный
• Основательный
• Веских
• Железное